मत्ती 5:28 - देउखरिया थारु

²⁸ पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे कौनो स्त्रीहे छिन्द्राहा नजरसे हेरत, उ आग्गिहीँसे अपन मनमे ओकर संग व्यभिचार कर सेकल रहत।

दङ्‍गौरा थारू

²⁸ तर मै टुँहन कहटुँ, कौनो महिलह कुई गलत विचारले ह्‍यारल कलसे फे ऊ मनम व्‍यभिचार कैस्‍याकल रठा।

मत्ती 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:19

काकरेकी मनमेसे खराब विचार, हत्या, दोसुर जहनके जन्नीक थेन जैना, व्यभिचार, चोरी, झूँटा गवाही और निन्दा बाहेर निकरथाँ।

मत्ती 5:22

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे किहुसे फेन रिसिबी करी परमेश्वर उहिहे दण्ड दिहीँ। और जे केक्रो फेन अपमान करी, ऊ महासभामे दण्ड भेटाई। पर जे किहुहे ‘तैँ मूर्ख’ कहिके कही कलेसे ऊ नरकके आगीमे परना जोखिममे रही।

मत्ती 5:39

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ऊ मनैयासे बदला जिन लेऊ, जे तोहाँर संग गलत कर्ले बा। केऊ तोहाँर दाहिन गालमे चट्काई कलेसे उहिहे दोसुर गाल फेन दोगदेऊ।

रोमी 7:14

काकरेकी हम्रे जन्थी कि मोशक नियम कानुन ते आत्मिक बा, पर मै एकथो मनैया हुइतुँ, और मै पापके गुलाम हुइतुँ।

२ पत्रुस 2:14

ओइने अपन हेरना हरेक महिलनके संग व्यभिचार करे चहथाँ। ओइने पाप करना मौका खोज्ना कबु नै छोरथाँ। ओइने उ मनैनहे धोखा देथाँ, जेने ख्रीष्टहे पूरा रुपमे विश्वास नै करथाँ, और ओइन्हे पापमे नेगैथाँ। ओइन्के बहुत्ते बातके इच्छक कारण परमेश्वर ओइन्हे सजाय दिहिन।

१ यूहन्ना 2:16

काकरेकी ज्या चिज फेन संसारमे बा: शरीरके अभिलाषा, आँखीक अभिलाषा और जीवनके घमण्ड परमेश्वर बाबक थेनसे नै हो, पर संसारमेसे हो।