मत्ती 4:5 - देउखरिया थारु

⁵ तब् शैतान येशूहे पवित्र शहर यरुशलेम शहरमे लैजाके मन्दिरके टिप्पामे ठरह्वाइल।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ तबदोस्र शैतान येशूह पवित्र सहर यरूशलेमम लैगिल् ओ मन्‍दिरक टुप्‍पम लैजाक कहल,

मत्ती 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:53

और परमेश्वरके पवित्र मनै चिहानहुँक्रिहिनमेसे निकरगिलाँ। और मुअलमेसे येशू फेनदोस्रे जिउठ्लाँ ते ओइने पवित्र नगरमे गैलाँ। और बहुत्ते मनैनके थेन देखा परलाँ।

लूका 4:9

तब् शैतान येशूहे यरुशलेम शहरमे लैजाके मन्दिरके टिप्पामे ठरह्वाइल और हुँकिन्हे कहल, “अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती कलेसे यहाँसे तरे कुदुकके साबित करी।

यूहन्ना 19:11

येशू जवाफ देलाँ, “यदि अप्निहे परमेश्वरके ओहोँरसे नै देगिल रहत कलेसे मोरिकमे अप्निक कुछु अधिकार नै रना रहे। तबेकमारे महिन्हे अप्निक हाँथेम देहुइया आकुर धेउर पापके दोषी बा।”

प्रकाश 11:2

पर मन्दिरके बाहेर रहल अंग्नाहे भर ना नाँप। काकरेकी उ ओइन्के लग देगिल बा, जेने महिन्हे विश्वास नै करथाँ। और बयालीस महिनासम ओइने मोरिक पवित्र शहरमे राज करहीँ।