मत्ती 3:5 - देउखरिया थारु

⁵ यरुशलेम शहरमेसे, यहूदिया प्रदेशके कैयो ठाउँसे यर्दन लदियक आँजर-पाँजरके बहुत्ते बासिन्दनके यूहन्नक थेन आगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ यरूशलेम सहर, सारा यहूदिया क्षेत्र ओ यर्दन लद्‍यक आञ्‍जरपाञ्‍जरसे मनै हुँकहार लग्‍घ आइलग्‍ल।

मत्ती 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:1

जब हेरोद रज्वा यहूदिया प्रदेशमे राज करतेहे, तब येशूक जलम यहे प्रदेशके बेथलेहेम गाउँमे हुइलिन। वहे समयमे पूरुव देशसे तोरैयँक अध्ययन करुइया बुद्धिमान मनै यरुशलेम शहरमे आके पुँछे लग्लाँ,

मत्ती 4:25

तब् गालील प्रदेश, डेकापोलिस प्रदेश, यरुशलेम शहर, यहूदिया प्रदेश और यर्दन लदियक उपारसे मनैनके बरवार भीड़ हुँकार पाछे आइल।

मर्कूस 1:5

यहूदिया प्रदेश और यरुशलेम शहरके बहुत्ते बासिन्दन यूहन्नक थेन आगिलाँ। और ओइने अपन-अपन पाप स्वीकार कर्ती उहिसे यर्दन लदियामे डुब्कि लेलाँ।

लूका 16:16

मोशक नियम कानुन और अगमवक्तनके खुशीक खबर, डुब्कि देहुइया यूहन्ना नै आइतसम तुहुरिन्हे डगर देखैलाँ। पर आब परमेश्वरके राजके खुशीक खबरके प्रचार करजाइत, और जे फेन भित्तर जाइक लग चाहत।

लूका 3:3

यूहन्ना यर्दन लदियक आँजरपाँजरके सक्कु ईलाका हुइती अइलस। और ऊ असिन प्रचार करे कि अपन मन बद्लो और पाप करना छोरदेऊ ताकि परमेश्वर तुहुरिन्के पाप माफ करिँत्। तब् मै तुहुरिन्हे डुब्कि देहम।

लूका 3:7

तब बहुत्ते मनै यूहन्नासे डुब्कि लेहे अइलाँ, पर यूहन्ना ओइन्हे कहल, “तुहुरे बिखार सँप्वक हस खराब बतो, तुहुरिन्के यी सोँच गलत बा कि डुब्कि लेके किल तुहुरे अपन पापके लग परमेश्वरके देना दण्डसे बँचे सेकदर्बो!

यूहन्ना 3:23

यूहन्ना फेन सालीम नगरके लग्गेहेँ रहल एनोन गाउँमे डुब्कि देहे। काकरेकी वहाँ बहुत्ते पानी रहे, और मनै डुब्कि लेहे आइतिहिँत।

यूहन्ना 5:35

यूहन्ना ते एकथो दिया हस रहे। और तुहुरिन्हे थोरिक बेरके लग ओकर ओजरारमे आनन्द मनैना मजा लागल।