मत्ती 3:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ तबहेँ स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट, मै हिँकहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”

मत्ती 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:18

“मोरिक सेबक जिहिहे मै चुनल बतुँ। मोरिक दुलार जिहिसे मै खुशी बतुँ। मै मोरिक आत्मा ओकरमे दारदेहम। और ऊ जाति-जातिनहे न्यायक घोषणा करी।

मत्ती 17:5

ऊ यी बात बत्वैती-बत्वैती एकथो बद्री आके ओइन्हे छोप देहल, और उ बद्रीमेसे एकथो आवाज आइल, “यी मोरिक दुलार छावा हो, यिहिसे मै गजब खुशी बतुँ, यकर बात सुनो।”

मर्कूस 1:11

तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

मर्कूस 9:7

तब् एकथो बद्री ओइन्हे छोप देहल, ओइने परमेश्वरहे उ बद्रीमेसे कहत सुन्लाँ, “यी मोरिक दुलार छावा हो। यी ज्या कही ओम्ने ध्यान देऊ।”

लूका 3:22

और पवित्र आत्मा शारीरिक रुपमे परेउना हस हुँकार उप्पर उतरल। तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

लूका 9:35

तब् बद्रीमेसे असिक एकथो आवाज निक्रल, “यी मोरिक छावा हो, जिहिहे मै छानल बतुँ। यकर बात सुनो।”

यूहन्ना 5:20

काकरेकी मोरिक बाबा महिन्हे प्रेम करत, ऊ महिन्हे उ सक्कु चिज देखाइत, ज्या ऊ अप्निहीँ करत। यिहिसे फेन महान काम ऊ महिन्हे देखाई, जोन देख्के तुहुरे अचम्म परजिबो।

यूहन्ना 5:37

मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल, वहे मोरिक बारेमे गवाही देहल बा। ओकर आवाज तुहुरे कबु नै सुनल हुइतो, और ना ते तुहुरे उहिहे कबु देखल बतो।

एफिसी 1:6

हम्रे महिमामय अनुग्रहक लग परमेश्वरहे धन्यवाद चह्राई। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे फोकत्यामे देले बताँ। काकरेकी हम्रे हुँकार छावक संग जुरल बती।

कलस्सी 1:13

काकरेकी वहे हम्रिहिन्हे शैतानके शक्तिसे छुटाके अपन दुलार छावक राजमे लेके आइल।

२ पत्रुस 1:17

जब येशू परमेश्वर बाबासे आदर और महान महिमा भेटैलाँ, तब हम्रे हुँकारे संग पवित्र पहाड़मे रही। तब्बेहेँ सर्वोच्च महिमा, परमेश्वरके थेनसे हुँकिन्हे असिक कती आवाज आइल, “यी मोरिक अपने दुलार छावा हो, जिहिसे मै एकदम खुशी बतुँ।” हम्रे अप्निहीँ फेन स्वर्गमेसे अइलक यी आवाजहे सुन्ली।

१ यूहन्ना 5:9

जब हम्रे मनैनके गवाही मानलेथी कलेसे परमेश्वरके गवाही ते उहिसे फेन भारी बा; और परमेश्वरके गवाही यी हो कि ऊ अपन छावक बारेमे गवाही देले बताँ।

प्रकाश 14:2

और मै स्वर्गमेसे केक्रो आवाज सुन्नु, जोन झरनक गर्जन हस तेज और बद्रि गरगराईल हस जोरसे रहे। जोन आवाज मै सुन्नु, उ आवाज उ ध्वनि हस रहे, जिहिहे मनै अपन तारवाला बाजा बजाईबेर निकरथाँ।