मत्ती 28:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ उ एघारै चेलनके गालील प्रदेशके उ पहाड़मे गैलाँ, जहाँ येशू ओइन्हे जाई कले रहिन।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ एघार जन चेलावँ येशू हुँकन कहल अनुसार गालीलम रहल पर्वत्‍वम गैल।

मत्ती 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:32

पर जब मै मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती होजिम, तब मै गालील प्रदेशमे तुहुरिन्से आघे जैम।”

मत्ती 28:10

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “ना डराऊ, जाके मोरिक चेलनहे गालील प्रदेशमे जाई कहिदेऊ, और वहाँ ओइने महिन्हे देख्हीँ।”

मत्ती 28:7

तब् झत्ते जाके हुँकार चेलनहे खबर देऊ, कि ऊ मुअलमेसे जित्ती होगिल बताँ, और ऊ तुहुरिन्से आघे गालील प्रदेशमे जाइतताँ। तुहुरे हुँकिन्हे वहाँ देख्बो। हेरो, मै तुहुरिन्हे बतादेहलतुँ।”

मर्कूस 14:28

पर जब मै मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती होजिम, तब मै गालील प्रदेशमे तुहुरिन्से आघे जैम, और वहाँ तुहुरे महिन्हे भेटैबो।”

मर्कूस 15:41

आघे जब येशू गालील प्रदेशके आँजरपाँजर यात्रा करलाँ। यी तीनथो जन्नीन येशूक चेलनके रुपमे हुँकार अनुशरण करिँत्। और ओइन्के लग चहना चिज जुटाँइत। औरे जन्नीन फेन रहिँत, जेने गालील प्रदेशसे येशूक संग यरुशलेम शहरमे आइल रहिँत। ओइने फेन दूरेसे हेरतिहिँत।

मर्कूस 16:14

ओकरपाछे येशू उ एघारथो चेलनके थेन फेनदोस्रे देखा परलाँ, जब ओइने एक्के थेन खाना खाइतिहिँत। ऊ ओइन्हे गर्यैलाँ, काकरेकी ओइने जिद्दीह्या रहिँत। चेलनके ओइन्केमे विश्वास नै करलाँ, जेने येशूहे मुअलमेसे जित्ती होसेकलमे देखल रहिँत।

मर्कूस 16:7

पर आब जाऊ और पत्रुस और येशूक दोसुर चेलनहे यी खबर दैदेऊ। ओइन्हे कहहो, येशू तुहुरिन्से आघे गालील प्रदेशमे जैहीँ, और तुहुरे हुँकिन्हे वहाँ देख्बो, जसिके ऊ तुहुरिन्हे आग्गिहीँ बतादेले रहिँत।”

यूहन्ना 6:70

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “का मै अप्निहीँ तुहुरिन बाह्रै जहनहे नै छन्नु? और तुहुरिन्केमेसे एकजाने शैतानके अधिनमे बा।”

१ कोरिन्थी 15:15

यकर बाहेक, फरछ्वारे बा, कि हम्रे वहे साँखीन हुइती, जेने परमेश्वरके बारेमे झूँट बोल्ली। काकरेकी हम्रे गवाही देली कि परमेश्वर ख्रीष्टहे मुअलमेसे जिवादेलाँ। पर यदि यी बात जात्तिक हो कलेसे कि मुअलमेसे केऊ नै जित्ती हुइत कलेसे परमेश्वर फेन ख्रीष्टहे मुअलमेसे नै जिवैलाँ।