मत्ती 27:36 - देउखरिया थारु

³⁶ तब् वहाँ बैठके ओइने हुँकार अख्वारी करे लग्लाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁶ तब हुँक्र ओठे बैठ्‍क उहाँह कुरटलह।

मत्ती 27:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:37

“येशू यहूदिनके रज्वा हो” कहिके हुँकार विरोधमे लिखल दोष-पत्र ओइने हुँकार मुन्टासे उप्पर टाँसदेलाँ।

मत्ती 27:54

जब कप्तान और ओकर संग येशूहे चौकीदारी करुइयन भुँइचाल और वहाँ हुइती रहल घटना देख्लाँ। तब् ओइने गजब डरागिलाँ और कलाँ, “जात्तिके, यी परमेश्वरके छावा रहिँत।”

मर्कूस 15:39

रोमी फौजीनके कप्तान जे वहाँ क्रूसके आघे ठरह्याइल रहे। ऊ हुँकार चिल्लैलक सुनल और देखल कि येशू कसिके मुलाँ। ऊ कहल, “यी मनैया जात्तिके परमेश्वरके छावा रहे।”

मर्कूस 15:44

जब राजपाल पिलातस योसेफके मुहसे यी बात सुनल। तब ऊ फौजीनके कप्तानहे बलाइल और पुँछल, “का यी जात्तिके हो कि येशू मुसेकल?”