मत्ती 27:22 - देउखरिया थारु

²² राजपाल पिलातस ओइन्हे कहल, “तब् ख्रीष्ट कहलाजैना येशूहे मै का करुँ ते?” ओइने सक्कु जाने जवाफ देलाँ, “ऊ क्रूसमे टँगाजाए।”

दङ्‍गौरा थारू

²² पिलातस हुँकन कल, “ख्रीष्‍ट कैजिना येशूह मै का करुँ तो?” हुँक्र सबजन कर्रसे कल, “ओहीह क्रूसम टङ्‌गाक मुवाई!”

मत्ती 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:16

याकूबके छावा योसेफ रहे, और योसेफके जन्नी मरियम रहे। यहे मरियम येशूक दाई रहिन, जोन येशूहे ख्रीष्ट कहिजाजाइत।

मत्ती 27:17

जब मनै जमा हुइलाँ, तब राजपाल पिलातस ओइन्हे पुँछल, “तुहुरे का चहथो? मै तुहुरिन्के लग किहिहे छोरदिऊँ? बारब्बा कि ख्रीष्ट कहलाजैना येशूहे?”

मत्ती 27:21

हाकिम फेनदोस्रे ओइन्हे पुँछल, “यी दुई जहनमेसे किहिहे मै तुहुरिन्के लग मुक्त करदिऊँ कना तुहुरे चहथो?” ओइने कलाँ, “बारब्बाहे।”

मत्ती 27:23

ऊ कहल, “काकरे? ऊ का अपराध कर्ले बा?” पर ओइने आउर धेउर असिक कती चिल्लैलाँ, “उहिहे क्रूसमे मुवाऊ।”

मर्कूस 14:55

तब् यहूदी मुख्य पुजारी और यहूदी महासभक सक्कु सदस्यन येशूहे मृत्युदण्ड मिलिन कहिके हुँकार विरोधमे झूँटा गवाही खोजे लग्लाँ, पर कुछु नै भेटैलाँ।

यूहन्ना 4:25

उ जन्नी हुँकिन्हे कहल, “मै जन्थुँ कि मसिह अइहीँ, जिहिहे ख्रीष्ट कहिजाजाइत। और जब ऊ अइहीँ, तब् वहे हम्रिहिन्हे सक्कु बात बतादिहीँ।”

प्रेरित 13:28

ज्यान सजायके कुछु कारण नै भेटैलेसे फेन ओइने येशूहे मुवाइक परी कहिके राजपाल पिलातसके थेन बिन्ती करलाँ।

प्रेरित 13:38

तबेकमारे हे मोरिक भैयो; तुहुरे यी जानलेऊ कि येशूक माध्यमसे पापके माफ हुइत कना खुशीक खबर तुहुरिन्हे देजाइता।