मत्ती 27:11 - देउखरिया थारु

¹¹ येशू हाकिमके आघे ठरह्यैलाँ, और ऊ येशूहे पुँछल, “का तुँ यहूदिनके राजा हुइतो?” येशू कलाँ, “अप्निए असिक कहती।”

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ येशू शासक पिलातसक आघ ठह्र्‍यैल त, ऊ उहाँह पुछ्‌ल, “का टुँ यहूदीन्‍हक रज्‍वा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे महीह राजा कहटी।”

मत्ती 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:18

ओइने मोरिक कारणसे तुहुरिन्हे राजपाल और रज्वनके आघे ठरह्वैहीँ। वहे समयमे तुहुरे ओइन्हे और गैर-यहूदिनहे मोरिक बारेमे गवाही देहे परी।

मत्ती 10:25

चेला अपन गुरु हस और नोकर अपन मलिक्वा हस हुइना धेउरे हो। यदि दोसुर मनै घरक मलिक्वैहे नै मजा व्यवहार करके उहिहे शैतान कहिहीँ कलेसे, ओइने ओकर नोकरहे फेन मजा व्यवहार नै करहीँ।”

मत्ती 2:2

“उ लरका कहाँ बताँ, जे यहूदिनके राजा बनक लग जल्मल बा? काकरेकी हम्रे हुँकार जलमके बारेम पता देहुइया तोरैयाँहे पूरुव ओहोँर अपन देशमे देख्ली, और हुँकार आराधना करे आइल बती।”

मत्ती 26:25

तब् हुँकिन्हे पक्रा देहुइया यहूदा पुँछल, “गुरुजी, का ऊ, मै ते ना हुइतुँ?” येशू उहिहे कलाँ, “तुँ अप्निहीँ कहतो।”

मत्ती 26:64

येशू उहिहे कलाँ, “अप्नि कही दर्ली। तभुन फेन मै अप्निन्हे कहतुँ, आबसे अप्निनके मै, मनैयक छावाहे सर्वशक्तिमानके दाहिन पाँजर बैठल, और आकाशके बद्रीमे आइत देख्बी।”

मर्कूस 14:62

येशू कलाँ, “मै हुइतुँ, तुहुरे मै, मनैयक छावाहे सर्वशक्तिमानके दाहिन ओहोँर भारी पदमे बैठल, और महिन्हे आकाशमे बद्रीलेके घेरल स्वर्गमेसे आइत देख्बो।”

लूका 22:70

तब् ओइने सक्कु जाने कलाँ, “असिन हो कलेसे का तैँ परमेश्वरके छावा हुइते?” येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “अप्निनके कहती, मै वहे हुइतुँ।”

१ तिमोथी 6:13

सक्कुहुनहे जीवन देहुइया परमेश्वरहे और संगसंगे राजपाल पन्तियस पिलातसके आघे न्यायक लग नानल समयमे बल्गरसे सच्चा बात कहुइया येशू ख्रीष्टहे साँखी धारके मै तुहिन्हे यी आज्ञा देहतुँ।