मत्ती 26:53 - देउखरिया थारु

⁵³ तुँ का सोँच्थो, का मै अपन बाबाहे नै कहे सेकम, और ऊ जुरतेहेँ स्वर्गदूतनके बाह्र पल्टनसे फेन धेउर मोरिक लग नै पठादी?

दङ्‍गौरा थारू

⁵³ यदि मै मङ्‍टुँ कलसे, म्‍वार बाबा बाह्र पल्‍टनसे फे धेर स्‍वर्गदूत म्‍वार लाग तुरुन्‍त पठादेनेरलह। टुह्र का सोँचरख्‍लो?

मत्ती 26:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:31

येशू कलाँ, “जब मै, मनैयक छावा सारा स्वर्गदूतनके संग अपन महिमामे अइम। तब् मै सक्कु मनैनके न्याय करक लग अपन महिमामय सिंहासनमे बैठम।

मत्ती 4:11

तब् शैतान हुँकिन्हे छोरके चलगिल और स्वर्गदूतनके आके येशूक सेवा करलाँ।

मर्कूस 5:15

जब ओइने येशूक थेन अइलाँ, तब ओइने उ मनैयाहे देख्लाँ, जेकरमे भूत लागल रहिँत। ऊ वहैँ बैठल रहे, ऊ लुग्गा घालल रहे, और एकदम होशमे रहे, और हेरे अउइया मनै अचम्ममे परगिलाँ।

मर्कूस 5:9

येशू उहिहे पुँछ्लाँ, “तोरिक नाउँ का हो?” ऊ येशूहे जवाफ देहल, “मोरिक नाउँ फौज हो, काकरेकी हम्रे यहाँ यी मनैयक भित्तर बहुत्ते जाने बती।”

लूका 8:30

येशू उहिहे पुँछ्लाँ, “तोरिक नाउँ का हो?” ऊ कहल, “फौज।” काकरेकी बहुत्ते भूत्वन ओकरमे लागल रहिस।

यूहन्ना 10:18

केऊ महिन्से मोरिक ज्यान लेहे नै सेकी, पर मै अपन इच्छासे अपन ज्यान देथुँ। अपन ज्यान देना अधिकार मोरिक थेन बा और फेनदोस्रे लेना अधिकार फेन मोरिक थेन बा। काकरेकी यी वहे आज्ञा हो जोन मै मोरिक बाबक थेनसे भेटाइल बतुँ।”

यूहन्ना 18:36

येशू जवाफ देलाँ, “मोरिक राज यी संसारके नै हो। यदि मोरिक राज यी संसारके रहत कलेसे मोरिक सेबकहुँक्रे महिन्हे यहूदी दलके नेतनके हाँथेम गिरफ्तार हुई नै देताँ। पर आब मोरिक राज यी संसारके नै हो।”

२ थेसलोनिकी 1:7

तुहुरे जेने अब्बे दुःख उठाइतो, परमेश्वर तुहुरिन्हे दुखि रहे नै दिहीँ, ओस्तेहेँके हम्रिहिन्हे फेन दुखि रहे नै दिहीँ। और यी उ समयमे हुई जब प्रभु येशू शक्तिशाली स्वर्गदूतनके संग स्वर्गमेसे अइहीँ, और आगिक लहकसे घेरल रहिहीँ।

यहूदा 1:14

आदमसे लेके सतौँ पुस्तामे जल्मलक हनोक यी मनैनके बारेमे असिक कहिके अगमवाणी बोलल रहे, “हेरो, प्रभु पक्कै फेन अपन अनगिन्ती पवित्र स्वर्गदूतनके संग अइहीँ।