मत्ती 26:30 - देउखरिया थारु

³⁰ तब् येशू और हुँकार चेलनके निस्तार-तिहुवारके गीत गाके सेकके ओइने शहरमेसे निकरके जैतून पहाड़ ओहोँर गैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ तब एकठो भजन गाक ओठेसे उहाँहुँक्र जैतून पर्वत्तोम गैल।

मत्ती 26:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:1

जब येशू और हुँकार चेलनके यरुशलेम शहरके लग्गे जैतून पहाड़के बेथफागेमे आपुग्लाँ। तब् येशू दुईथो चेलनहे असिक कहिके पठैलाँ,

मत्ती 26:29

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राजमे मै लावा अंगुरके रस नै पिअतसम, मै यी अंगुरके रस नै पिअम।”

लूका 21:37

येशू दुप्पहरके मन्दिरमे शिक्षा दिँत, और रातके निकरके जैतून कना परबत्वामे रात बिताइँत।

लूका 22:31

येशू कलाँ, “सिमोन, ए सिमोन, हेरो, जसिके एकथो किसान गोहूँमेसे भूसाहे अलग कराइत। ओस्तेके परमेश्वरसे शैतान तुहुरिन् सक्कु जहनहे जाँचक लग और मजा मनैनहे खराब मनैनमेसे अलग कराइक लग अनुमति लेसेकल बा।

लूका 22:39

बाहेर निकरके सदादिनके हस येशू जैतून पहाड़मे गैलाँ, और हुँकार चेलनके फेन हुँकार पाछे-पाछे लग्लाँ।

यूहन्ना 14:31

जसिके मोरिक बाबा महिन्हे आज्ञा देहत मै ओस्तेके करथुँ, ताकि संसारके मनै जानित कि मै बाबाहे प्रेम करथुँ। उठो, हम्रे यहाँसे जाई।”