मत्ती 26:27 - देउखरिया थारु

²⁷ तब् खोरिया फेन लेके धन्यवाद देके ऊ ओइन्हे असिक कहिके देलाँ, “तुहुरे सक्कु जाने यम्नेहेँसे पिओ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ तबदोस्र उहाँ अङ्‌गूरिक मद रहल खोर्‍या लेक परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देल ओ चेलन देटी कल, “यी टुह्र सबजन पिओ।

मत्ती 26:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:36

ऊ सातथो रोटी और मच्छी लेलाँ। और परमेश्वरहे धन्यवाद देके रोटीहे खन्टैलाँ। और मनैनहे बाँटक लग चेलनहे देलाँ। तब् चेलनके मनैनहे बँट्लाँ।

मत्ती 26:26

ओइने खाना खाइबेर येशू रोटी लेलाँ, और धन्यवादके प्राथना करके रोटीहे खन्टैलाँ, और चेलनहे देलाँ और कलाँ, “लेऊ और यी खालेऊ, यी मोरिक शरीर हो!”

मत्ती 26:28

काकरेकी यी लावा करारके मोरिक खुन हो, जोन बहुत्ते जहनके पापके प्रायश्चितके लग बहाजाइत।

लूका 22:20

अस्तेहेँक खाके सेकके ऊ खोरिया लेलाँ और कलाँ, “यी खोरिया तुहुरिन्के लग बहाइल मोरिक खुनमे स्थापित करल लावा करार हो।

१ कोरिन्थी 10:16

जब हम्रे प्रभुभोजमे खोरियामेसे अंगुरके रस पीठी, और ओकर लग हम्रे परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, तब हम्रे जात्तिकमे ख्रीष्टके खुनहे बँत्थी। और जब हम्रे रोटी खन्टैथी और यिहिहे खैथी, तब हम्रे जात्तिकमे ख्रीष्टके शरीरहे बँत्थी।

१ कोरिन्थी 11:28

प्रत्येक मनै अपन आघे अपन व्यवहार सही बा कि नै हो कहिके जाँचित, तब किल ऊ प्रभुक रोटी खाए, और प्रभुक खोरियामेसे अंगुरके रस पिए।