मत्ती 26:23 - देउखरिया थारु

²³ तब् ऊ कलाँ, “जे मोरिक संगसंगे खोरियामे रोटी बोरल बा, वहे महिन्हे पक्रादी।

दङ्‍गौरा थारू

²³ तब उहाँ हुँकन जवाफ देल, “म्‍वारसँग टठ्‌यक रसम रोटी बिल्‍बोर्क खउइया महीह पक्रादेहुइया बा।

मत्ती 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:22

तब् ओइने गजब दुखि होके प्रत्येक जाने हुँकिन्हे पुँछे लग्लाँ, “प्रभु, का ऊ, मै ते ना हुइतुँ?”

लूका 22:21

पर हेरो, महिन्हे पक्रुइयक हाँथ मोरिक संग टेबुलमे बतिस।

यूहन्ना 13:18

येशू कलाँ, “मै तुहुरिन्के सक्कु जहनके बारेमे नै कहथुइतुँ, जिहिहे मै चुनल बतुँ उहिहे मै चिहिन्थुँ। पर असिके यहे कारणसे हुइता ताकि पवित्र शास्त्रमे ज्या लिखल बा उ पूरा होए। असिके कहिगिल बा, ‘जे मोरिक संग खाइल वहे महिन्हे धोखा देहल।’