मत्ती 26:2 - देउखरिया थारु

² “तुहुरिन्हे पता बा, यकर दुई दिन पाछे निस्तार-तिहुवार आई, तब् मै, मनैयक छावा क्रूसमे टँगाजाइक लग पकरवाजिम।”

दङ्‍गौरा थारू

² “आझुक दुइ दिन पाछ मुक्ति-दिवस टिहार सुरु हुइकठा कना बात टुँहन थाहाँ बा। तब मै मनैयक छावा, शत्रुन्‍हक हाँठम सुम्‍प्‍वापैम ओ हुँक्र महीह क्रूसम कील्‍ला ठोक्‍क मुवैहीँ।”

मत्ती 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:4

सिमोन कनानी और करियोत गाउँक यहूदा, जे हुँकिन्हे धोखा देहल।

मत्ती 17:22

जब ओइने गालील प्रदेशमे गौरह्याइल रहिँत ते येशू ओइन्हे कलाँ, “मै, मनैयक छावा मनैनके हाँथेम सौँपदेजिम।

मत्ती 27:4

और कहल, “मै निर्दोष मनैयाहे मुवाइक लग धोखा देहल बतुँ।” पर ओइने कलाँ, “तैँ ज्या कर, हम्रिहिन्हे ओकर कौनो मतलब नै हो? तैँ अप्निहीँ जान।”

लूका 22:15

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक महा भारी इच्छा रहे, कि मै दु:ख भोग्ना और मुनासे आघे यी निस्तार-तिहुवारके खाना तुहुरिन्के संग खाऊँ।

यूहन्ना 11:55

यहूदिनके निस्तार-तिहुवार लग्गेहेँ रहिन। और गाउँ-गाउँमेसे बहुत्ते मनै अपन धार्मिक चलन अनुसार अपनहे शुद्ध पारक लग निस्तार तिहुवार सुरु हुइनासे आघे यरुशलेम शहरमे गैलाँ।

यूहन्ना 12:1

निस्तार-तिहुवारके छे दिन आघे येशू बेथानिया गाउँमे अइलाँ। वहाँ लाजरस बैठे, जिहिहे येशू मुअलमेसे जिवाइल रहिँत।

यूहन्ना 18:2

आब यहूदा जे येशूहे पक्रा देहक लग रहे, उ ठाउँ जानल रहे। काकरेकी येशू बहुतचो अपन चेलनके संग खास करके वहैँ जाँइत।

यूहन्ना 18:32

असिके यहे कारणसे हुइल कि येशूक यी बात पूरा होए जोन बात येशू संकेत देती कहल रहिँत कि हुँकार मृत्यु कोन तरिकासे हुई।

यूहन्ना 2:13

यहूदिनके निस्तार-तिहुवार लग्गेहेँ रहिन और येशू यरुशलेम शहरमे गैलाँ।