मत्ती 26:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ पर येशू यी जानके कलाँ, “तुहुरे यी नारीहे काकरे दुःख देथो? ऊ मोरिक संग मजा काम करल बा।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ येशूह यी सब बात थाहाँ रलहन। उहाँ कल, “काजे टुह्र हिँकाहारपर कचकचाइटो? यी म्‍वार लाग असल काम कैरख्‍ली।

मत्ती 26:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:11

काकरेकी गरीबनके तुहुरिन्के संग रोज रथाँ। पर मै ते रोज तुहुरिन्के संग नै रहम।

मत्ती 26:9

काकरेकी यी अत्तर बहुत्ते दाममे बेँचके गरीबनहे उ पैँसा देहे सेकजैना रहे।”

मर्कूस 14:6

पर येशू ओइन्हे कलाँ, “यिहिहे एक्केली छोरदेऊ, काकरे तुहुरे यिहिहे सतैथो? ऊ मोरिक संग मजा काम करल बा।

लूका 8:49

येशू बोल्ती रहिँत, तब्बेहेँ यहूदी बैठक भवनके मुखिया याइरसके घरेसे एकथो मनैया आपुगल। और उहिहे कहल, “अप्निक छाई मुसेकल बा! गुरुहे आब आकुर आफत करना जरुरी नै हो।”

२ कोरिन्थी 9:8

परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के जरुरीसे फेन धेउर देहे सेक्थाँ। ताकि तुहुरिन्हे जरुरी परना हरेक चिज हरदम तुहुरिन्के थेन पलिरहे, और तुहुरे सक्कु मजा कामके लग प्रशस्त मात्रामे देहे सेको।

गलाती 1:7

एक्केथो किल सच्चा खुशीक खबर बा। पर कौनो-कौनो मनै तुहुरिन्हे भ्रममे पारे चहथाँ, और ख्रीष्टके खुशीक खबरहे बिगारे चहथाँ।

गलाती 5:12

जेने तुहुरिन्हे परेशान करथाँ मै चहथुँ कि ओइने अपनहे नपुंसक बनालिँत।

गलाती 6:17

आबसे महिन्हे केऊ फेन आकुर दुःख ना दिँत, काकरेकी मोरिक शरीरमे जोन डाम बैठल बा, उ डाम जनाइत कि मै येशूक निउतरह्या हुइतुँ।

एफिसी 2:10

काकरेकी येशू ख्रीष्टके संग एकतामे होके हम्रे लावा मनै होके मजा-मजा काम करी कहिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे बनैलाँ। और हमार लग करना उ मजा काम परमेश्वर पैलेहेँसे तयार कर्ले बताँ।

कलस्सी 1:10

ताकि तुहुरे ओस्तेहेँके व्यवहार करो, जसिके प्रभुक मनै होके व्यवहार करे परना हो। तब तुहुरे हरेक मेरसे प्रभुहे खुशी बनैबो, और तुहुरे हरदम हरेक मेरके मजा काम करबो, और तुहुरे परमेश्वरके बारेमे आकुर धेउर जन्तीजिबो।

२ थेसलोनिकी 2:17

मै प्राथना करतुँ कि ऊ तुहुरिन्हे हौसाइँत। और बल्गर बनाइँत, ताकि तुहुरे जोन चिज मजा बा, उ सक्कु चिज कती और कर्ती रहे सेको।

१ तिमोथी 3:1

यी बातमे विश्वास करे सेकजाइत कि यदि केऊ मण्डलीक अगुवा बने चाहत कलेसे उ मजै काम करना चाहत।

१ तिमोथी 5:10

और उहिहे मनै मजा कामसे चिन्हल हुइँत। उदाहरणके लग ऊ अपन छाइछावनहे मजासे पालपोष करल होए। ऊ यात्रा करुइया विश्वासीनहे अपन घरेम स्वागत करल होए। नम्रतासे दोसुर जहनके सेवा करल होए। और ऊ ओसिन मनैनहे सहायता कर्लक होए, जेने दुःखमे जीवन बिताइतिहिँत। और ऊ सक्कु मेरिक मजा काम करक लग अपनहे समर्पित करल होए।

२ तिमोथी 2:21

अस्तेके जोन विश्वासी अपनहे सक्कु खराब काममेसे अल्गे कर्ली कलेसे ओकर जीवन पवित्र रहिहिस। और एकथो कौनो महा महिँगा भाँरक हस रहिहिस, जोन भाँरा विशेष मौकामे प्रयोग करजाइत। यहे कारणसे ऊ अपन मलिक्वक लग प्रयोग करे सेक्ना मेरिक रही।

तीतस 1:16

यी झूँटा गुरुनके परमेश्वरहे चिन्हल बती कहिके कथाँ। पर ओइन्के काम फरछ्वारसे देखैथिन कि ओइने हुँकिन्हे नै चिहिन्थाँ। यने घृणित और आज्ञा नै मनुइया मनै हुइँत, और यने कौनो फेन मजा काम करना लायकके नै हुइँत।

तीतस 2:14

यी येशू ख्रीष्ट अपनहे हमार लग बलिदान करदेलाँ, ताकि हम्रे सारा पापके शक्तिसे स्वतन्त्र हुई सेकी। और हम्रे नैतिक रुपसे शुद्ध हुई सेकी। और हम्रे मजा काम करक लग पूरा रुपमे समर्पित हुइल हुँकार अपन खास मनै बने सेकी।

तीतस 3:1

विश्वासीनहे याद देहवाऊ कि ओइने हाकिम और अधिकारीनके आदर करिँत। ओइन्के आज्ञा मानिँत, और दोसुर जहनके लग मजा काम करक लग तयार रहिँत।

तीतस 3:14

अतरा किल नै हो, पर तुँ विश्वासीनहे सिखैती रहहो कि मजा काम करक लग हरदम मेहनत करे परत। ताकि यने उ मनैनके जरुरीहे पूरा करे सेकिँत, जेनके थेन ओइन्के जरुरीक चिज नै हुइतिन। और असिक कर्लेसे विश्वासीन एकथो लक्ष्यक संग अपन जीवन जिए सेक्हीँ।

तीतस 3:8

जोन बात मै अब्बे तुहुरिन्हे बतैनु यी बात विश्वास करना योग्यक बा। और मै चहथुँ कि तुँ यी बातके बारेमे विश्वासीनहे बल्गरसे सिखाऊ, ताकि जेने परमेश्वरकेमे विश्वास कर्ले बताँ, ओइने मजा काम करक लग अपन दिमागहे हरदम व्यस्त कर्ले रहिँत। यी शिक्षा सक्कु जहनके लग मजा और फाइदाजनक बा।

१ पत्रुस 2:12

परमेश्वरहे विश्वास नै करुइया मनै तुहुरिन्के आसपासे रथाँ, और तुहुरे गलत करतो कहिके कहे सेक्थाँ। तुहुरे असिन मजा जीवन बिताऊ कि ओइने तुहुरिन्के कर्लक मजा काम देखिँत, और ख्रीष्ट फिर्ता अइना दिनमे परमेश्वरके महिमा करिँत।