मत्ती 25:5 - देउखरिया थारु

⁵ दुल्हा जब बेर करल, तब उ सक्कु जाने निंदेलेके ओँघाई लग्लाँ, और निदागिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ दुल्‍हह अश्‍या लागट्‍-लागट्‍ बर्का रात होगिल, त हुँक्र झूटुर-झूटुर ओङ्‍घैटी-ओङ्‍घैटी भुसुक्‍क निन्दागैल।

मत्ती 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:48

यदि उ नोकर खराब रही और अपन मनमे सोँची कि ‘मोरिक मलिक्वा अइनामे बेर करी’ कहिके अपन संगेक नोकर और नोकर्नीनहे पिटे लागल। और ऊ मदुवनके संग जाके खाई-पिए लागल कलेसे,

मत्ती 25:19

बहुत्ते दिन पाछे उ नोकरहुँक्रिहिनके मलिक्वा आइल, और ऊ ओइन्हे यी पता लगाइक लग अपन थेन बलाइल कि ओइने ओकर धनहे का कर्ले बताँ।

मत्ती 25:4

पर बुद्धिमति कुँवारीन भर अपन दियक संगसंगे फादिल तेल फेन लैगिलाँ।

मत्ती 25:6

पर आधा रातके ‘हेरो, दुल्हा आगिल, उहिहे भेँटा करे आऊ’, कना आवाज आइल।

मत्ती 26:40

तब् येशू अपन चेलनके थेन अइलाँ ते ओइन्हे निदाइल भेटैलाँ, और पत्रुसहे कलाँ, “का तुहुरे मोरिक संग एकघची फेन जागे नै सेक्लो?

मत्ती 26:43

ऊ फेनदोस्रे आके ओइन्हे निदैले भेटैलाँ, काकरेकी ओइन्के आँखी निदासल रहिन।

लूका 1:21

जकरियासे आशीर्वाद लेहक लग मनै मन्दिरके अंगनामे अँस्याइतिहिँत। और मन्दिरमे उहिहे बेर करत देख्के ओइने हैरान होगिलाँ।

लूका 12:45

पर उ नोकर अपन मनमे ‘मोरिक मलिक्वा अइनामे बेर करी’ कहिके अपन संगेक नोकर और नोकर्नीनहे पिटे लागल। और ऊ मदुवनके संग जाके खाई-पिए लागल कलेसे,

लूका 18:8

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ऊ झत्तेहेँ ओइन्के न्याय करदिहीँ। पर जब मै, मनैयक छावा फिर्ता अइम। तब मै धर्तीमे महिन्हे विश्वास करुइया कत्थुक मनैनहे भेटैम?”

लूका 20:9

येशू मनैनहे यी दृष्टान्त कलाँ, “एकथो मनैया अंगुरके बारी लगाइल और अधिया करुइयनहे देके बहुत्ते दिनके लग परदेश चलगिल।

रोमी 13:11

तुहुरे सक्कु जाने एकदोसर जहनहे प्रेम कर्ती रहे परत, काकरेकी उ समय लग्गेहेँ बा, जब परमेश्वर हम्रिहिन्हे यी खराब संसारमेसे बँचैहीँ। जब हम्रे सुरुमे ख्रीष्टहे विश्वास कर्ले रही, उ समयसे अब्बेक समय लग्गे बा। यहे जानके तुहुरिन्हे अपन निंदमेसे जागे परत, और सावधान हुई परना हो।

एफिसी 5:14

तबेकमारे एकथो असिन कहकुट बा, “ए निदाइल मनैया जाग, और मुअलमेसे जीजा; तब ख्रीष्ट अपन ओजरार तोरमे चम्कैहीँ।”

१ पत्रुस 5:8

होश करो, जागल रहो, काकरेकी तुहुरिन्के दुश्मन शैतान मनैनहे नाश करक लग चारु ओहोँर घुमता। उ गर्जना सिंह हस किहिहे भेटाऊँ, और खादारुँ कना मौका खोज्ती रहत।