मत्ती 24:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ उ समयमे बेर ना करहो, यदि तुहुरे घरक छँपरामे रबो कलेसे अपन सामान लेहे घरेक भित्तर ना जैहो। तुहुरे वहाँसे भागजैहो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ घरक छतम रहुइयन सरसामान लेह घरभित्तर नैजाक छतहेँमसे भग्‍ने करहीँ।

मत्ती 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:27

ज्या मै तुहुरिन्हे अंधारमे कथुँ, उ तुहुरे ओजरारमे कहिदेऊ, और ज्या मै तुहुरिन्के कानमे बतैम, उ घरक बरेरीमेसे प्रचार करो।

मत्ती 24:16

तब् यहूदियामे रहुइयन पहाड़ ओहोँर भागिँत।

मत्ती 24:18

जे खेट्वामे बा ऊ अपन लुग्गा लेहे घरे ना घुमे।

मत्ती 6:25

“तबेकमारे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, रोज ‘का खैबुँ, का पिबुँ’ कहिके जिअक लग और ‘का घल्बुँ’ कहिके अपन शरीरके लग चिन्ता जिन करो। पक्कै फेन जीवन खानासे धेउर और शरीर लुग्गाफाटासे धेउर किम्ती बा।

लूका 12:3

तबेकमारे तुहुरे ज्या अंधारमे कले बतो, उ ओजरारमे सुनाजाई। गुप्त कोन्तीमे कलक बात घरक बरेरीमेसे प्रचार हुई।”

लूका 5:19

पर भीड़के कारण उ मनैयाहे भित्तर येशूक थेन पुगाई नै सेक्लाँ ते ओइने छँपरक उप्पर चहुँरलाँ। और ओइने खप्टा उजारके उ मनैयाहे दरीसुन्धे झुलाके मनैनके बिच्चेमे येशूक आघे उतारदेलाँ।

प्रेरित 10:9

दोसुर दिन जब कर्नेलियसके पठैलक उ तीन जाने अपन यात्रा कर्ती गैलाँ, ते ओइने दुपहरके बाह्र बजे ओहोँर योप्पा शहरके लग्गे पुग्लाँ। वहे समयमे पत्रुस प्राथना करक लग अपन बैठल घरक छटमे चहुँरल।