मत्ती 22:9 - देउखरिया थारु

⁹ तबेकमारे तुहुरे हर ठाउँमे जाऊ, और जतरा जहनहे भेटैबो, ओइन्हे भोज खाई बलाऊ।’

दङ्‍गौरा थारू

⁹ उहओर्से गल्‍ली-गल्‍लीम जाओ, ओ भेटाइल मनैन भ्‍वाज खाइक लाग निउँता देओ।’

मत्ती 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:7

ओइने उहिहे कलाँ, ‘केऊ फेन हम्रिहिन्हे देहारीमे नै लगाइल हो।’ ऊ ओइन्हे कहल, ‘तुहुरे फेन मोरिक अंगुरके बारीमे जाऊ और काम करो।’

मत्ती 22:10

तब् उ नोकरनके हर ठाउँमे जाके भेँटा हुइलक सक्कु जहनहे, दुष्ट और मजा सक्कु जहनहे जमा करदेलाँ, और भोजाहा घर पहुननसे भरगिलस।

मत्ती 22:8

तब् रज्वा अपन नोकरहुँक्रिहिनहे कहल, ‘भोजाहा खाना तयार बा, पर नेउँता देगिलक मनै अइना योग्यक नै हुइलाँ।

लूका 24:47

और यरुशलेम शहरमेसे सुरु करके सक्कु जातिनमे हुँकार नाउँमे मन बदलके ओइन्के पाप करे छोर्नक बारेमे और पाप माफिक प्रचार करजाई।

प्रेरित 13:47

काकरेकी प्रभु हम्रिहिन्हे असिन आज्ञा देले बताँ, ‘मै तुहुरिन्हे गैर-यहूदिनके लग एकथो ओजरारके रुपमे चुन्ले बतुँ। ताकि तुहुरे संसारमे हरेक ठाउँक मनैनके थेन जाऊ, और ओइन्हे बताऊ कि परमेश्वर ओइन्हे कसिके बँचाई चहथाँ।’”

एफिसी 3:8

मै परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनसे कम खास बतुँ। पर परमेश्वर महिन्हे अनुग्रह करलाँ, और मै गैर-यहूदिनहे यी खुशीक खबर बताई सेक्नु कि ख्रीष्टके थेन अतरा आशिष बतिन कि हम्रे कल्पना फेन नै करल हुइती।

प्रकाश 22:17

पवित्र आत्मा और पठ्वक दुल्हन्याँ येशूहे कहता, “तुहिन्हे जरुर आई परी।” यी बात सुनुइया हरेक जाने, उहिहे फेन असिके कहे परी, “आऊ।” जिही-जिहिहे प्यास लागल बा, ऊ आके उ पानीहे स्वीकार करलेहे जोन पानी फोकत्यामे जीवन देहत।