मत्ती 22:8 - देउखरिया थारु

⁸ तब् रज्वा अपन नोकरहुँक्रिहिनहे कहल, ‘भोजाहा खाना तयार बा, पर नेउँता देगिलक मनै अइना योग्यक नै हुइलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ “तबदोस्र ऊ आपन नोकरहुँकन कल, ‘भ्‍वाजक भत्‍यार तयार बा, तर निउँता पाइल मनै यिहाँ अइना योग्यक नैरलह।

मत्ती 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:7

तब् रज्वा यी सुनके झोँक्कागिल, और अपन फौजीनहे पठाइल। और ओइने उ हत्यारनहे नाश करदेलाँ। और ओइन्के शहरहे जरादेलाँ।

मत्ती 22:9

तबेकमारे तुहुरे हर ठाउँमे जाऊ, और जतरा जहनहे भेटैबो, ओइन्हे भोज खाई बलाऊ।’

मत्ती 9:15

येशू ओइन्हे कलाँ, “जबसम दुल्हा बरत्यन संग रहत, का ओइने शोक मनैथाँ? पर उ दिन आई, जब दुल्हा ओइन्के थेनसे अलग करवाजाई। तब् ओइने उपवास बैठिहीँ।

लूका 20:35

पर उ युगसम पुग्ना योग्य ठहरुइयन और मुअलमेसे फेनदोस्रे जिउठक लग योग्य रहुइयन ना भोज करथाँ ना भोज करदेथाँ।

लूका 21:36

तबेकमारे जक्ति रहो, और हर समय प्राथना कर्तिरहो ताकि तुँ यी सक्कु अइना घट्नासे बँचे सेको। और मै, मनैयक छावक आघे ठरह्याइक लग योग्य बने सेको।”

प्रेरित 13:46

पर पावल और बारनाबास बिना डरैले कलाँ, “परमेश्वरके वचन सक्कुहुनसे आघे अप्निनेहे सुनैना जरुरी रहे। पर अप्निनके यिहिहे अस्वीकार करदेली, और अपनहे सदाकालके जीवनके अयोग्य ठहरालेले बती। ते आब हम्रे गैर-यहूदिनके थेन जैबी।

२ थेसलोनिकी 1:5

तुहुरे दुःख उठाइतो, और यहे तुहुरिन्हे परमेश्वरके राजमे जैना योग्यक बनाइत। यी बातसे यी साबित हुइत कि परमेश्वर धार्मिकतासे न्याय करहीँ।

प्रकाश 22:14

धन्यके हुइँत उ मनै, जेने पठ्वक बलिदानसे परमेश्वरके नजरमे पापसे चोखा हुइथाँ। काकरेकी ओइन्हे उ शहरके दवार ओहोँरसे भित्तर जैना अधिकार देजैहिन। और ओइन्हे उ रुख्वक फारा फेन खैना अधिकार देजैहिन, जोन रुख्वा जीवन देहत।

प्रकाश 3:4

पर सार्डिस शहरमे तुहुरिन्के बिच्चेम गोड्गात मनै बताँ, जेने विश्वासीक रुपमे चोखा जीवन जिअल बताँ। ओइने चोखा उज्जर लुग्गा घालके मोरिक संग रहिहीँ। काकरेकी ओइने यकर लायकके बताँ।