मत्ती 22:31 - देउखरिया थारु

³¹ पर मुअल मनैनके फेनदोस्रे जित्ती हुइना बारेम परमेश्वर तुहुरिन्हे का कले बताँ, उ तुहुरे नै पह्रल हुइतो?

दङ्‍गौरा थारू

³¹ मुवलमसे फेदोस्र जिना विषयम परमेश्‍वरक कहल बात टुह्र पहर्क फे नैजन्‍टो का?

मत्ती 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:3

पर ऊ ओइन्हे कलाँ, “दाऊद जब अप्ने और ओकर संगे रहुइयन भुँखाइल रहिँत, तब् ओइने का करलाँ, का तुहुरे नै पह्रल हुइतो?

मत्ती 12:7

मै बलिदान नै चहथुँ, पर मै चहथुँ कि ‘तुहुरे दोसुर जहनहे दया देखाऊ’ कना पवित्र शास्त्रमे लिखल बातके मतलब तुहुरे जानल रतो कलेसे तुहुरे मोरिक निर्दोष चेलाहे दोष नै लगैतो।

मत्ती 21:16

और ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “सुनतो, यने का कहतताँ?” तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “हाँ, सुनतुँ। का तुहुरे नै पह्रल हुइतो, ‘लरका और दूध-पिउइया लरकनके ढेबरमेसे अप्नि पूरा प्रशंसा निकारल बती’?”

मत्ती 21:42

येशू ओइन्हे कलाँ, “का तुहुरे कबु पवित्र शास्त्र नै पहरलो? ‘जोन पठराहे भवन बनुइयन खारेज करलाँ वहे कोन्वक शिर-पठरा बनल, यी परमप्रभुसे हुइल और हमार नजरमे यी अचम्मक बा।’”

मत्ती 22:30

काकरेकी मुअल मनै फेनदोस्रे जिउठ्लेसे भोज नै करथाँ, ना ते भोज करदेथाँ। पर ओइने स्वर्गक स्वर्गदूतनके हस होजिथाँ।

मत्ती 22:32

‘मै अब्राहामके परमेश्वर, इसहाकके परमेश्वर और याकूबके परमेश्वर हुइतुँ।’ परमेश्वर मुअल मनैनके परमेश्वर नै हुइँत। पर जित्ती मनैनके परमेश्वर हुइँत।”

मत्ती 9:13

पर जाके यकर मतलब का हो कहिके तुहुरे सीखो: ‘मै बलिदान नै, दया चहथुँ।’ काकरेकी मै ओइन्हे बलाई नै अइनु, जेने अपनहे धर्मी मन्थाँ। पर मै ते पापीनहे बलाई अइनु, ताकि ओइने पाप करना छोरदिँत, और अपन मन बद्लिँत।”