मत्ती 22:26 - देउखरिया थारु

²⁶ मन्ह्ला भैया अपन मुअल दादूक विधवासे भोज करल, पर ऊ फेन लरका बिना हुइले मुगिल। यहे बात सन्ह्ला भैयक संग और सातु भैयनके संग हुइलिन।

दङ्‍गौरा थारू

²⁶ ऊ फे सन्‍तान बिना जन्‍मैल मुगैल्। सन्‍ह्‍लक फे ओस्‍तै हुइलस। ओसिक करट-करट्‍ हुँक्र सक्‍कु भाइ ओहीह लेल, तर सन्‍तान बिना जन्‍मैल मुगैल।

मत्ती 22:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:16

ओइने अपन चेलनहे हेरोदी दलके मनैनके संग हुँकार थेन पठैलाँ। ओइने कलाँ, “हे गुरुजी, हम्रे जन्थी, अप्नि सच्चा हुइती और परमेश्वरके डगर सच्चाइसे सिखैथी और अप्नि किहुसे फेन नै डरैथी, काकरेकी अप्नि मनैनके मुह हेरके काम नै कर्थी।

मत्ती 22:25

एकथो परिवारमे सात भाई रहिँत। बरका भोज करल और बिना लरका हुइले ऊ मुगिलस, और लरका नै हुइलक ओहोँरसे ओकर भैयक लग जन्नीहे छोरके चलगिल।

मत्ती 22:27

उ जन्नी ओइन्मेसे कौनो भैयक लग लरका नै पाइल। सक्कुहुनसे पाछे उ जन्नी फेन मुगिलस।