मत्ती 22:24 - देउखरिया थारु

²⁴ “गुरुजी, मोशा कहल बा, कौनो मनैया बिना लरकक मुगिल कलेसे ओकर भैया दादूक जन्नीहे भोज करके दादूक लरका बनाए।

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ “गुरुजी, मोशा हमन परमेश्‍वरक असिन व्‍यवस्‍था देरख्‍ल: यदि कौनो मनैया सन्‍तान बिना जन्‍मैल मुवल कलसे, वाकर भैया भौजाइ जन्‍नी लिह ओ आपन दादुक लाग सन्‍तान जन्‍माए।

मत्ती 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:16

ओइने अपन चेलनहे हेरोदी दलके मनैनके संग हुँकार थेन पठैलाँ। ओइने कलाँ, “हे गुरुजी, हम्रे जन्थी, अप्नि सच्चा हुइती और परमेश्वरके डगर सच्चाइसे सिखैथी और अप्नि किहुसे फेन नै डरैथी, काकरेकी अप्नि मनैनके मुह हेरके काम नै कर्थी।

मत्ती 22:25

एकथो परिवारमे सात भाई रहिँत। बरका भोज करल और बिना लरका हुइले ऊ मुगिलस, और लरका नै हुइलक ओहोँरसे ओकर भैयक लग जन्नीहे छोरके चलगिल।

मत्ती 22:36

“गुरुजी, मोशक नियम कानुनमे सक्कुहुनसे खास आज्ञा कोन हो?”

मत्ती 7:21

“महिन्हे ‘प्रभु, प्रभु’ कहुइया सक्कु जाने स्वर्गक राजमे जाई नै भेटैहीँ। स्वर्गमे रहुइया मोरिक बाबक इच्छा पालन करुइया मनैया किल परमेश्वरके राजमे जाई भेटाई।

मर्कूस 12:19

“गुरुजी, परमेश्वरके अगमवक्ता मोशा पवित्र शास्त्रमे हमार लग एकथो कानुन लिखल रहे, कि यदि कौनो भोज करल थारु मनैया मुजाइत। और ऊ बिना लरका हुइले अपन जन्नीहे छोरके चलजाइत कलेसे उ मनैयक भैयाहे विधवासे भोज करलेहे परी। और एकथो लरका पैदा करे परी, जे ओकर दादूक लरका कहाजाई।

लूका 20:28

“गुरुजी, मोशा हमार लग लिखदेहल रहे, कि कौनो मनैया भोज करल दादूक लरका नै होके मरगिल कलेसे, भैयाहे ओकर जन्नीसे भोज करके दादूक लग लरका पैदा करे परत।

लूका 20:33

तबेकमारे अप्नि हम्रिहिन्हे यी बताई, आब यी जन्नीक भोज सातथो थारुनसे हुइल रहिस। ते, जब मुअल मनै फेनदोस्रे जित्ती हुइहीँ, तब् ऊ केकर जन्नी रही! काकरेकी ऊ सातु जहनके जन्नी होसेकल रहे।”

लूका 6:46

“मोरिक कहल बात नै मन्थो कलेसे काकरे महिन्हे ‘प्रभु, प्रभु,’ कथो?