मत्ती 21:7 - देउखरिया थारु

⁷ ओइने गडहा और ओकर बच्चा नन्लाँ। और ओकर उप्पर अपन लुग्गा बिछैलाँ। और येशू उ गडहक पिँठीमे बैठ्गिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ हुँक्र गधा ओ वाकर बच्‍छोह आन्‍क हुँकन्‍हक पीठारीम आपन-आपन चद्री बिछादेल, ओ उहाँ बच्‍छोकम चिहुर्ल।

मत्ती 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:2

“तुहुरे आघेक गाउँमे जाऊ। जस्तेके तुहुरे वहाँ पुग्बो, वहाँ तुहुरे एकथो गडहा और ओकर बछरवा बाँधल भेटैबो। उहिहे खोलके मोरिक थेन लयानो।

मत्ती 21:6

तब् चेलनके गैलाँ और येशूक अह्राइल अनुसार ओइने करलाँ।

मत्ती 21:8

भीड़मे बहुत्ते जाने अपन लुग्गा डगरमे बिछैलाँ, और दोसुर जाने रुख्वक दहियाँ काटके डगरमे बिछादेलाँ।