मत्ती 21:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “ऊ आके उ दुष्टहुँक्रिहिनहे सर्वनाश करदी, और अंगुरके बारी दोसुर अधिया करुइयनहे ठेक्कामे दैदी, जेने उहिहे फारक बखरा समयमे बुझैहिस।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र उहाँह जवाफ देल, “ऊ अपन्‍हे आक उ दुष्‍ट मनैन मुवैहीँ, ओ ठीकसे भाग देना और मनैन उ अङ्‌गूर खेती अध्‍या देहहीँ।”

मत्ती 21:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:34

जब अंगुरके फारा टुरना समय आइल, ते मलिक्वा अपन नोकरहुँक्रिहिनहे कहल कि ओइने अंगुरके बारीमे जाँइत, और अधिया करुइयनसे फाइदा हुइलक अपन बखरा माँगके ओकर थेन लयानित।

मत्ती 21:40

तबेकमारे जब अंगुरके बारीक मलिक्वा आई, ते उ अधिया करुइयनहे का करी?”

मत्ती 21:43

“तबेकमारे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राज तुहुरिन्के थेनसे छिनजाई, और एकथो असिन जातिहे देजाई, जे ओकर फारा फराई।

मत्ती 3:12

हुँकार फत्कना सुप्पा हुँकारे हाँथेम बतिन। और ऊ अपन खरहीहे पूरा सफा करहीँ। और अपन गोहूँ अपन देहरीमे कुरह्यैहीँ। पर भूसा जतरा भर नै बुट्ना आगीमे जरादिहीँ।”

लूका 20:16

ऊ (परमेश्वर) आके वहे अधिया करुइयनहे मुवादी, और अंगुरके बारी दोसुर जहनहे दैदी।” मनै यी सुनके कलाँ, “असिके कबु ना होए।”

प्रेरित 15:7

बरे नम्मा बहस चलके सेकल ते पत्रुस ठरह्याके ओइन्हे कहल, “हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्हे पतै बा, सुरुक दिनवामे कसिके परमेश्वर मोरिक मुहेँमेसे गैर-यहूदिनके खुशीक खबरके वचन सुनिँत। और विश्वास करिँत् कहिके तुहुरिन्के बिच्चेमसे परमेश्वर महिन्हे चुन्लाँ।

प्रेरित 18:6

पर जब यहूदिनके विरोध करके पावलके निन्दा करे लग्लाँ। तब् ऊ अपन लुग्गक धुर झराके ओइन्हे कहल, “परमेश्वरके वचन अस्वीकार कर्लक कारण तुहुरिन्के खुनके दण्ड तुहुरिनेके जिम्मामे बा, मै निर्दोष बतुँ। आबसे मै गैर-यहूदिनके थेन जैम, और परमेश्वरके वचन प्रचार करम।”

प्रेरित 28:28

तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि परमेश्वरके यी मुक्ति आब गैर-यहूदिनके लग फेन पठागिल बा, और ओइने यिहिहे स्वीकार फेन करहीँ।”

प्रेरित 28:8

पब्लियसके बाबा जुरी और आउँ रोग लागके बेमार रहिस। पावल उहिहे हेरे कोन्तीमे गैल, और ओकर लग प्राथना करल। और अपन हाँथ ओकर उप्पर धारके उहिहे चोख्वादेहल।

१ थेसलोनिकी 2:16

और जब हम्रे गैर-यहूदिनसे ओइन्के मुक्तिक बारेमे बात बत्वैथी ते ओइने हम्रिहिन्हे रोक्थाँ। असिके ओइने अपन पापमे पाप थप्ती जैथाँ, जबसम कि अन्त्यमे परमेश्वर ओइन्हे दण्ड ना दैदिँत।

हिब्रू 12:25

हौश्यार बैठो, और परमेश्वरके कलक मानो जे तुहुरिन्से बोलतताँ। काकरेकी इजरायल देशके मनै परमेश्वरके दण्डसे बँचे नै सेक्लाँ जब मोशा पृथ्वीमे रहल समयमे ओइन्हे चेतावनी देहल ते ओइने ओकर बात सुन्ना अस्वीकार करलाँ। यदि हम्रे स्वर्गमेसे चेतावनी देहुइया परमेश्वरके बात सुन्ना अस्वीकार करब कलेसे हम्रे फेन हुँकार दण्डसे बिरकुले बँचे नै सेकब।

हिब्रू 2:3

तबेकमारे यदि यी बरवार मुक्तिहे हम्रे वास्ता नै कर्ली कलेसे पक्कै फेन हम्रे फेन सजाय भेटैबी। आघे प्रभु येशू अप्निहीँ यी मुक्तिक बारेमे कलाँ, और प्रभुक कलक मुक्तिक सन्देश सुनुइया चेलनके हम्रिहिन्हे यी सच्चा हो कहिके सबुत देलाँ।