मत्ती 21:40 - देउखरिया थारु

⁴⁰ तबेकमारे जब अंगुरके बारीक मलिक्वा आई, ते उ अधिया करुइयनहे का करी?”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ येशू पुछ्‌ल, “आब जग्‍गाधनी अइहीँ त, उ दुष्‍ट मनैन का करहीँ?”

मत्ती 21:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:34

जब अंगुरके फारा टुरना समय आइल, ते मलिक्वा अपन नोकरहुँक्रिहिनहे कहल कि ओइने अंगुरके बारीमे जाँइत, और अधिया करुइयनसे फाइदा हुइलक अपन बखरा माँगके ओकर थेन लयानित।

मत्ती 21:39

तब् ओइने उहिहे पकरके अंगुरके बारीक बाहेर लैगिलाँ और उहिहे मुवादेलाँ।

मत्ती 21:41

ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “ऊ आके उ दुष्टहुँक्रिहिनहे सर्वनाश करदी, और अंगुरके बारी दोसुर अधिया करुइयनहे ठेक्कामे दैदी, जेने उहिहे फारक बखरा समयमे बुझैहिस।”

मर्कूस 12:9

तब् येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “तुहुरिन्हे कसिन लागत कि अंगुरके बारीक मलिक्वा का करी? मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कि ऊ आई और अधिया करुइयनहे मुवादी। और अंगुरके बारीहे औरे कौनो दोसुर जहनहे दैदी।

हिब्रू 10:29

यदि मोशक नियम कानुन अनुसार सजाय ओस्तेहेँ रहे कलेसे, जे परमेश्वरके छावाहे बेकारके हो कहिके सोँचत उहिहे आकुर भारी सजाय हुइहिस। ऊ परमेश्वरके छावाहे अपने गोरालेके किच्लैले बा। और ऊ हुँकार आदर नै करत। ऊ ख्रीष्टके खुनहे पवित्र नै मानत, जोन परमेश्वर उहिहे पवित्र बनाइक लग लावा करार सुरु करलाँ। ऊ पवित्र आत्मक अपमान कर्लस, जिहिसे ऊ अनुग्रह भेटाइल रहे।