मत्ती 20:30 - देउखरिया थारु

³⁰ डग्रिक आँरितिर बैठल दुईथो आँधर मनै येशू यहे डगर जाइतताँ कना सुनके असिक कहिके गोहरैलाँ, “हे प्रभु, दाऊद रज्वक सन्तान, हमारिकमे दया करी।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ डगरीक पञ्‍ज्र आँख नैदेख्‍ना दुइ जन मनै बैठलरलह। हुँक्र येशू यिह डगर आइट कना सुन्‍ल त जोरसे चिल्‍लाक कहलग्‍ल, “हे प्रभु, दाऊदक सन्‍तान, हमन दया करी!”

मत्ती 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:4

जब किसान बिया बुइतेहे, ओम्नेमेसे कौनो बिया डग्रिम गिरगिलाँ, और उ बियाहे चिरैँ खादेलाँ।

मत्ती 15:22

उ ईलाकामेसे एकथो कनानी जन्नी मनैया आके चिल्लाके कहे लागल, “हे प्रभु, दाऊदके छावा, मोरिकमे दया करो। मोरिक छाइहे भूत्वा गजब सताइल बतिस।”

मत्ती 20:31

भीड़ ओइन्हे चुप लागो कहिके डँत्लिन। पर ओइने असिक कती आकुर जोरसे गोहरैलाँ, “हे प्रभु, दाऊद रज्वक सन्तान, हमारिकमे दया करी।”

मत्ती 21:14

आँधर और नाँगर मनै मन्दिरमे हुँकार थेन अइलाँ, और ऊ ओइन्हे चोख्वादेलाँ।

मत्ती 21:9

ओइन्मेसे कौनो मनै येशूक आघे-आघे नेगतिहिँत, और कौनो मनै हुँकार पाछे-पाछे आइतिहिँत। और हरेक मनै जोरसे चिल्लाके कहे लग्लाँ, “दाऊदके सन्तानके जयजयकार होए! धन्य हुइँत यी मनैया, जे परमेश्वरके नाउँमे आइतताँ! परमधाममे होसन्ना!”

मत्ती 22:42

“ख्रीष्टके बारेमे तुहुरे का सोँच्थो? ऊ केकर सन्तान हो?” ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “दाऊद रज्वक सन्तान।”

मर्कूस 10:46

यरुशलेम शहर जाइबेर येशू और हुँकार चेलनके यरिहो नगरमे पुग्लाँ। जसिके येशू और हुँकार चेलनके और दोसुर मनैनके एकथो बरवार भीड़ नगरमेसे जाइतिहिँत, तब्बेहेँ एकथो बारतिमै नाउँक आँधर भिखारी मनैया डग्रिक आँरितिर बैठल रहे। ऊ तिमैक छावा रहे।

लूका 4:18

“परमेश्वरके आत्मा मोरिक उप्पर बा। काकरेकी गरीबनहे खुशीक खबर सुनाइक लग ऊ महिन्हे अभिषेक कर्ले बताँ। और महिन्हे यकर लग पठाइल बताँ ताकि मै कैदिनहे छुटकारा दिऊँ, आँधर मनैनहे देख्नाहाँ बनाऊँ, शोषणमे परल मनैनहे स्वतन्त्र कराऊँ।

लूका 7:21

वहे बेला येशू बहुत्ते जहन रोग, बेथा और भूत्वनसे छुटैलाँ, और बहुत्ते आँधर मनैनहे देख्नाहाँ बनैलाँ।

प्रेरित 2:30

ऊ एकथो परमेश्वरके अगमवक्ता हुइलक कारण यी जाने कि परमेश्वर कसम खाके उहिसे यी वाचा कर्ले बताँ, ‘मै तोरिक खानदानमेसे एकथो मनैयाहे तोरिक सिंहासनमे बैठ्वैम।’