मत्ती 2:6 - देउखरिया थारु

⁶ ‘ए यहूदिया प्रदेशके बेथलेहेम गाउँक मनै! तुहुरिन्के गाउँ यहूदिया प्रदेशमे बहुत महत्त्वपूर्ण बा, काकरेकी तुहुरिन्के थेनसे एकथो मनैया आई, जे शासक बनी, ऊ मोरिक इजरायलके मनैनहे गोठाला हस रेखदेख करी।’”

दङ्‍गौरा थारू

⁶ ‘हेरो, बेथलेहेम सहरक मनै, टुह्र यहूदिया क्षेत्रम रहल कौनो सहरक मनैनसे कम नैहुइटो, काकरकि टुन्‍हक सहरम एकठो महान शासक जन्‍मुइयाबाट, ओ ऊ म्‍वार मनै इस्राएलीन्‍हक रेखदेख करुइयाबाट।’”

मत्ती 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:1

जब हेरोद रज्वा यहूदिया प्रदेशमे राज करतेहे, तब येशूक जलम यहे प्रदेशके बेथलेहेम गाउँमे हुइलिन। वहे समयमे पूरुव देशसे तोरैयँक अध्ययन करुइया बुद्धिमान मनै यरुशलेम शहरमे आके पुँछे लग्लाँ,

मत्ती 28:18

तब् येशू ओइन्के थेन आके कलाँ, “स्वर्ग और पृथ्वीक सारा अधिकार महिन्हे देगिल बा।

यूहन्ना 21:16

येशू उहिहे फेनदोस्रे कलाँ, “यूहन्नक छावा सिमोन, का तुँ महिन्हे प्रेम करथो?” ऊ येशूहे कहल, “हाँ प्रभु, अप्नि जन्थी कि मै अप्निहे माया करथुँ।” तब येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक पाछे लगुइयनहे रेखदेख करो, जेने भेँरीनके हस बताँ।”

यूहन्ना 7:42

का पवित्र शास्त्रमे नै लिखल हो, कि ख्रीष्ट दाऊदके वंशमेसे और दाऊदेके गाउँ बेथलेहेममेसे अइहीँ?”

एफिसी 1:22

और परमेश्वर सक्कु चिजहे ख्रीष्टके अधिनमे करदेले बतिन। और हुँकिन्हे मण्डलीक भलाईक लग हरेक चिजके अगुवा बनादेलिन।

कलस्सी 1:18

ख्रीष्ट मण्डलीहे डगर देखैथाँ, जोन हुँकार शरीर हो। वहे सुरु हुइताँ, और मुअलमेसे जित्ती होउइयनमे ऊ सुरुक हुइँत, ताकि प्रत्येक बातमे ऊ सक्कुहुनसे भारी रहिँत।

हिब्रू 7:14

काकरेकी सक्कुहुन्हे पतै बा कि हमार प्रभु येशू यहूदक वंश हुइँत। और मोशा यहूदक कौनो फेन वंश पुजारी बन्ना बातके बारेमे कुछु नै कहल हो। और यहूदक कौनो फेन वंश कबु पुजारी नै बनल हुइँत।

प्रकाश 11:15

तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”

प्रकाश 7:17

काकरेकी सिंहासनके बिच्चेम रहुइया पठ्वा ओइन्के ओस्तेहेँके रेखदेख करहीन। जसिके एकथो भेँरहुवा अपन भेँरीनके रेखदेख करत। और ओइन्हे डोरयाके ऊ ओइन्हे ताजा पानी पिवाइक लग लैजिहीन। और परमेश्वर ओइन्के आँखीमेसे सक्कु आँश पोँछदिहीन।”