मत्ती 19:9 - देउखरिया थारु

⁹ मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे व्यभिचारके कारण बाहेक अपन जन्नीहे छुट्पत्तर देके दोसुर जहनसे भोज करत, उ व्यभिचार करत और जे छोरलसे भोज करत, उ फेन व्यभिचार करत।”

दङ्‍गौरा थारू

⁹ मै टुँहन कहटुँ, कि व्‍यभिचार बाहेक और कारणले आपन गोसिन्यह छोर्क द्वासर भ्‍वाज कर्ना मनैया व्‍यभिचार कर्ठा, [ओ जे छ्‌वारल गोसिन्यह भ्‍वाज कर्ठा, ऊ फे व्‍यभिचार कर्ठा।]”

मत्ती 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:10

चेलनके हुँकिन्हे कलाँ, “थरवा-जन्नीक अस्तेहेँ सम्बन्ध हो कलेसे ते, भोज नहिँए करल मजा रही।”

मत्ती 19:8

येशू ओइन्हे कलाँ, “काकरेकी तुहुरिन्के मन महा कठोर बा, तबेकमारे मोशा जन्नीहे छोरना अनुमति तुहुरिन्हे देहल। पर सुरुसे असिन नै रहे।

मत्ती 5:32

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे अपन जन्नीहे व्यभिचारके कारण बाहेक दोसुर कारणसे छुट्पत्तर दि कलेसे, ऊ उहिहे व्यभिचारिणी बनाइत, और जे छोरल जन्नीक संग भोज करी, ऊ व्यभिचार करी।”

लूका 16:18

तबेकमारे जे अपन जन्नीहे छुट्पत्तर देके दोसुर स्त्रीसे भोज करत, ऊ व्यभिचार करत। और थरवक छोरल जन्नीहे भोज करुइया मनैया फेन व्यभिचार करत।”

१ कोरिन्थी 5:1

मै मनैनहे तुहुरिन्के बारेमे असिक कहत सुन्ले बतुँ कि तुहुरिन्के मण्डलीमे तुहुरिन्मेसे कौनो-कौनो मनै व्यभिचारमे फँसल बताँ। असिन व्यभिचार ते परमेश्वरहे नै चिन्हल मनै फेन नै करथाँ। तुहुरिन्मेसे कौनो एक जाने अपन सौतिन्या दाईहे लेले बा हुँ।

१ कोरिन्थी 7:39

थरवा जिअत घरिमे जन्नी अपन थरवक बन्धनमे रहत। पर जब ओकर थरवक मृत्यु होजिहिस, तब उ जन्नी अपन इच्छा करल मनैयासे भोज करना स्वतन्त्र होजाइत, पर उ मनैया विश्वासी हुई परत।

१ कोरिन्थी 7:4

जन्नीहे ओकर अपन शरीरमे अधिकार नै हुइतिस, पर ओकर शरीरमे ओकर थरवक हक बतिस; ओस्तेहेँके थरवाहे फेन ओकर अपन शरीरमे अधिकार नै हुइतिस, पर ओकर शरीरमे ओकर जन्नीक हक बतिस।