मत्ती 19:22 - देउखरिया थारु

²² जब उ जवान मनैया यी बात सुनल, तब ऊ दुखि होके चलगिल। काकरेकी ओकर बहुत्ते धन-सम्पति रहिस।

दङ्‍गौरा थारू

²² यी बात सुनल त, उ जवान मनैया अन्‍धार मुह् लगाक चलगैल्। काकरकि ऊ आपनठे रहल धेर सम्‍पत्ति गुमाई नैचाहल।

मत्ती 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:22

जोन बिया झर्कत्तीमे गिरल, ओइने उ मनैनके हस हुइँत जेने वचनहे सुन्थाँ। पर जीवनके जरुरीहे लेके ओइने रोट्दिन चिन्ता करथाँ। धनी बनक लग और दोसुर चिज पैना लालचमे ओइने मूर्ख बनजिथाँ। तबेकमारे परमेश्वरके वचनहे ओइने बिस्राजिथाँ। और अपन जीवनहे ओसिके नै जिथाँ जसिके परमेश्वर चहथाँ।

मत्ती 14:9

तब् रज्वा गजब दुखि होगिल। पर ऊ अपन सक्कु पहुननके आघे कसम खाइल रहे, ओकर कारण लौँदीहे ऊ मनाही करे नै सेकल। तबेकमारे ओस्तेहेँ करना हुकुम देहल।

मत्ती 16:26

यदि कौनो मनैया संसारके सक्कु चिज भेटाके धनी बन्जाई, पर ऊ परमेश्वरके संग सदाकालके जीवनके मौका गुमा देहल कलेसे उहिहे का फाइदा हुइहिस? कुछु फेन नै। और एकथो मनैया सदाकालके जीवन किनक लग परमेश्वरहे का देहे सेकी? कुछु फेन नै।

मत्ती 19:21

येशू उहिहे कलाँ, “तुहिन्हे एकथो आकुर काम करना जरुरी बा। जाऊ और अपन सारा सम्पति बेँच्देऊ। और सम्पति बेँच्लक पैँसा गरीबन बाँटदेऊ। और तोहाँर लग स्वर्गमे सम्पति रही। तब् मोरिक पाछे लग्हो।”

मत्ती 19:23

तब् येशू अपन चेलनहे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, धनी मनैनहे परमेश्वरके राजमे पैँठ्ना महा कर्रा बा!

मत्ती 6:24

कौनो फेन मनैया एकथो समयमे दुईथो मलिक्वनके सेवा करे नै सेकत। काकरेकी ऊ एकथोहे घृणा करी, और दोसुरहे प्रेम करी या ऊ एकथोक कहल मानी, और दोसुरके कहल नै मानी। तुहुरे परमेश्वर और धनसम्पति दुनुहे सेवा करे नै सेक्बो।”

मर्कूस 10:22

जब उ मनैया येशूहे असिक कहत सुनल, तब् ओकर मुँहारमे निराशा फैलगिलिस, और दुखि होके ऊ चलगिल। काकरेकी ऊ महा धनी रहे।

मर्कूस 6:26

यिहिसे रज्वा गजब दुखि होगिल, पर ऊ अपन सक्कु पहुननके आघे कसम खाइल रहे, ओकर कारण लौँदीहे ऊ मनाही करे नै सेकल।

लूका 18:23

पर यी बात सुनके उ शासक गजब उदास होगिल, काकरेकी ऊ गजब धनी रहे।

यूहन्ना 16:20

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मै मुअम ते तुहुरे रुइबो और टोँटा फारफारके रुइबो, पर संसारके मनै आनन्द मनैहीँ। तुहुरे दुखि हुइबो, पर जब मै फेनदोस्रे जित्ती होके फिर्ता हुइम, तब तुहुरिन्के दुःख आनन्दमे बदलजाई।

एफिसी 5:5

काकरेकी तुहुरे मजासे जन्थो कि कौनो छिनार काम करना मनैया, या अशुद्ध काम करना मनैया, या लाल्ची मनैया एकथो उ मूर्ति पुजुइया हस हो, जेने यी संसारके चिजहे आराधना करथाँ। ओइने कबु फेन ख्रीष्ट और परमेश्वरके राजमे हकदार नै बन्हीँ।

कलस्सी 3:5

तबेकमारे तुहुरे उ खराब काम करना छोरदेऊ, जोन काम तुहुरिन्के पापी स्वभावसे सम्बन्धित बा। और जोन पृथ्वीमे बताँ जसिके कि व्यभिचार, अशुद्धता, कामुकता और खराब इच्छा। और लाल्ची ना बनो, जोन मूर्तिपुजा करल हस हो।