मत्ती 19:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ पर येशू कलाँ, “लरकनहे मोरिक थेन आई देऊ और ओइन्हे ना रोको। काकरेकी परमेश्वरके राज ओइन्के लग हो, जेने यी लरकनके हस विश्वासयोग्य और नम्र बताँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ तर येशू कल, “लर्कन म्‍वारठे आइदेओ, हुँकन जिन रोको, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य अस्‍त मनैन्‍हक लाग हो।”

मत्ती 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:25

वहे समयमे येशू कलाँ, “हे बाबा, स्वर्ग और पृथ्वीक प्रभु, मै तुहिहे धन्यवाद देहतुँ। काकरेकी तैँ यी बात बुद्धिमान और समझदार मनैनसे नुकाके धरले। पर साधारण मनैनहे उ प्रकट कर्ले।

मत्ती 18:3

और कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मन बदलके तुहुरे छुटी लरका हस नै हुइबो कलेसे कबु स्वर्गक राजमे नै पैँठ्बो।

मत्ती 19:15

तब् लरकनके उप्पर अपन हाँथ धारके ऊ वहाँसे चलगिलाँ।

मत्ती 5:10

धन्य हुइँत उ मनै, जेने धार्मिक जीवन जिलक कारण सट्वा पैथाँ। काकरेकी स्वर्गक राज ओइनेहेँनके हुइतिन।”

मत्ती 5:3

“धन्य हुइँत उ मनै, जेने अपन लग परमेश्वरके जरुरीक महसुस करथाँ। काकरेकी स्वर्गक राज ओइनेहेन्के हो।

मर्कूस 10:14

जब येशू यी देख्लाँ तब् रिसाके चेलनहे कलाँ, “लरकनहे मोरिक थेन आई देऊ, और ओइन्हे ना रोको। काकरेकी परमेश्वरके राज ओइन्के लग हो, जेने यी लरकनके हस विश्वासयोग्य और नम्र बताँ।

मर्कूस 10:15

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कि जोन मनै अपनहे लरकनके हस परमेश्वरमे नै सौँपिहीँ, ओइने परमेश्वरके राजके मनै नै हुइताँ।”

१ कोरिन्थी 14:20

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे एकथो लर्कनके हस ना सोँचो। खराब कामके लग निर्दोष बच्चक हस रहो, पर असिन मामलामे सोँचक लग परिपक्क बनो।