मत्ती 18:24 - देउखरिया थारु

²⁴ जब ऊ हिसाब लेहे लागल, तब दश हजार बोरा सोनक सिक्का कर्जा लेहुइया एकथो नोकर रज्वक थेन नानगिलस।

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ उ राजा हिसाबकिताब लेना क्रमम दश हजार स्‍वानक पैँसा ऋण लेहुइया एकठो ऋणी हुँकाहारठे आनगैल्।

मत्ती 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:23

“ओस्तेहेँके स्वर्गक राज एकथो रज्वा हस हो, जिही अपन नोकरहुँक्रिहिनसे हिसाब लेना मन हुइलिस।

मत्ती 18:25

पर उ मनैया कर्जा तिरे नै सेकल ते उ रज्वा उहिहे हुकुम देलिस कि ऊ अपन जन्नी, लरकापरकनहे और अपन सक्कु चिज बेँचके अपन कर्जा चुकाए।

मत्ती 25:15

एकथोहे पाँचथो सोनक सिक्का, दोसुरहे दुईथो सोनक सिक्का और तेसरहे एकथो सोनक सिक्का देके ऊ चलगिलस।

मत्ती 25:16

तब् पाँचथो सोनक सिक्का भेटुइया जुरतेहेँ जाके उहिहे व्यापारमे लगाके आकुर पाँचथो सोनक सिक्का कमादारल।

मत्ती 25:20

तब् पाँचथो सोनक सिक्का भेटुइया नोकर आकुर पाँचथो सोनक सिक्का नानके आघे आके असिक कहल, ‘हे मलिक्वा, अप्नि महिन्हे पाँचथो सोनक सिक्कक जिम्मा देहल रही। हेरी, मै आकुर पाँचथो सोनक सिक्का कमाइल बतुँ।’

मत्ती 25:22

दुईथो सोनक सिक्का भेटुइया फेन आके कहल, ‘हे मलिक्वा, अप्नि महिन्हे दुईथो सोनक सिक्का देहल रही। हेरी, मै आकुर दुईथो सोनक सिक्का कमाइल बतुँ।’

मत्ती 25:24

एकथो सोनक सिक्का भेटुइया फेन आके कहल, ‘हे मलिक्वा, नै बुइल खेट्वामेसे कट्ना और नै अँराइल ठाउँमेसे बित्रुइया अप्नि कठोर मनैया हुइती कना महिन्हे पता रहे।

लूका 13:4

और उ अठार जहनहे सम्झो, जेने यरुशलेम शहर थेन सिलोआमके धरहरा ढलल ते ओइने दबके मुगिलाँ। का ओइने पूरा यरुशलेम शहरमे बैठुइयनमेसे सक्कुहुनसे धेउर पापी रहिँत?

लूका 16:5

तब् ऊ मलिक्वक कर्जा लेहुइया प्रत्येक जहनहे एक-एक करके बलाइल, और सुरुकहे कहल, ‘तुहिहे मलिक्वक कर्जा कतरा बा?’

लूका 16:7

तबजाके दोसुरहे कहल, ‘तोरिक कर्जा कतरा बा?’ ऊ कहल, ‘तीन सौ पचास कुन्टल गोहूँ।’ ऊ उहिहे कहल, ‘तोरिक तमसुक नान, और तीन सौ कुन्टल लिख्।’