मत्ती 17:5 - देउखरिया थारु

⁵ ऊ यी बात बत्वैती-बत्वैती एकथो बद्री आके ओइन्हे छोप देहल, और उ बद्रीमेसे एकथो आवाज आइल, “यी मोरिक दुलार छावा हो, यिहिसे मै गजब खुशी बतुँ, यकर बात सुनो।”

दङ्‍गौरा थारू

⁵ पत्रुस बोल्‍टीबोल्‍टी चह्‍कार बद्री आक उहाँहुँकन छोप्‍लन ओ बद्रीमसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट। हिँकहीनसे मै धेर खुशी बाटुँ। टुह्र हिँकहार कहल मनहो।”

मत्ती 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:18

“मोरिक सेबक जिहिहे मै चुनल बतुँ। मोरिक दुलार जिहिसे मै खुशी बतुँ। मै मोरिक आत्मा ओकरमे दारदेहम। और ऊ जाति-जातिनहे न्यायक घोषणा करी।

मत्ती 17:6

जब चेलनके यी सुन्लाँ, तब् ओइने भयङ्कर डराके घोपत्या होगिलाँ।

मत्ती 3:17

तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

मर्कूस 1:11

तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

मर्कूस 9:7

तब् एकथो बद्री ओइन्हे छोप देहल, ओइने परमेश्वरहे उ बद्रीमेसे कहत सुन्लाँ, “यी मोरिक दुलार छावा हो। यी ज्या कही ओम्ने ध्यान देऊ।”

लूका 3:22

और पवित्र आत्मा शारीरिक रुपमे परेउना हस हुँकार उप्पर उतरल। तब् परमेश्वर स्वर्गमेसे येशूहे असिके कलाँ, “तैँ मोरिक दुलार छावा हुइते, तुहिसे मै गजब खुशी बतुँ।”

यूहन्ना 3:16

काकरेकी परमेश्वर संसारके मनैनहे असिन प्रेम करलाँ कि ऊ अपन थेन रलक एक्केथो किल छावाहे दैदेलाँ, ताकि हुँकारमे विश्वास करुइया केऊ फेन नाश ना होए, पर ऊ सदाकालके जीवन भेटाए।

यूहन्ना 3:35

परमेश्वर बाबा छावाहे प्रेम करथाँ, और ऊ सक्कु चिज हुँकारे हाँथेम दैदेले बताँ।

यूहन्ना 5:37

मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल, वहे मोरिक बारेमे गवाही देहल बा। ओकर आवाज तुहुरे कबु नै सुनल हुइतो, और ना ते तुहुरे उहिहे कबु देखल बतो।

प्रेरित 1:9

येशू यी बात बट्वाके सेक्लाँ ते, ओइने हेर्ती-हेर्ती परमेश्वर येशूहे स्वर्गमे उठालेलिन। और बद्रिक कारण तबसे ओइने येशूहे देखे नै सेक्लाँ।

प्रेरित 7:37

यी वहे मोशा हो, जे इजरायल देशके मनैनहे कले रहे, ‘परमेश्वर तुहुरिन्के दादू-भैयनमेसे तुहुरिन्के लग मोरिक हस एकथो अगमवक्ता तयार परहीँ।’

एफिसी 1:6

हम्रे महिमामय अनुग्रहक लग परमेश्वरहे धन्यवाद चह्राई। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे फोकत्यामे देले बताँ। काकरेकी हम्रे हुँकार छावक संग जुरल बती।

कलस्सी 1:13

काकरेकी वहे हम्रिहिन्हे शैतानके शक्तिसे छुटाके अपन दुलार छावक राजमे लेके आइल।

हिब्रू 5:9

मल्किसेदेक पुजारी हुइल हस परमेश्वर येशूहे प्रधान पुजारी बनाके सम्मान देलिन। और जब येशूहे परमेश्वर पूरा रुपमे सिद्ध बनाके सेक्लाँ ते हुँकारमे विश्वास करुइया मनैनके लग ऊ सदाकालके मुक्तिक मूल होगिलाँ।

प्रकाश 1:7

ध्यान देके सुनो, ख्रीष्ट बद्रिक संग आइक लग बताँ; और सक्कु मनै हुँकिन्हे देख्हीँ, हुँकिन्हे बर्छालेके गोझके मरुइयन फेन हुँकिन्हे फेनदोस्रे आइत देख्हीँ। और पृथ्वीमे रहल सक्कु मनै जोर-जोरसे रुइहीँ, जब ओइने हुँकिन्हे देख्हीँ। हाँ, अस्तेहेँ हुई। आमेन।

प्रकाश 14:14

तब मै एकथो उज्जर बद्रि देख्नु। और मै किहुहे देख्नु, जे एकथो मनैयक छावा हस रहे, और जे उ बद्रिमे बैठल रहे। ओकर कपारीम सोनक मुकुट रहिस, और ओकर हाँथेम एकथो चोखुर हँसिया रहिस।