मत्ती 17:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ तब् येशू कलाँ, “ए अल्पविश्वासी और भ्रष्ट पुस्ता, मै कबसम रहुँ ताकि तुहुरे विश्वास करो? महिन्हे कबसम तुहुरिन्के विश्वास करना अस्याँ लागे परी? यी लौँदाहे मोरिक थेन नानो।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ येशू कल, “टुह्र कस्‍सिन भ्रष्‍ट मनै हुइटो, एक्‍को विश्‍वास नैकर्टो! मै कैह्‍यासम टुन्‍हकसँग रहम? मै कहाँसम सहुँ? ओहीह यिहाँ आनो।”

मत्ती 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:58

तब् ओइन्के अविश्वासके कारण ऊ वहाँ धेउर शक्तिशाली काम नै करलाँ।

मत्ती 16:8

येशू यी पता पाके कलाँ, “ए अल्पविश्वासीन! तुहुरे यकर बारेम काकरे छलफल करतो कि तुहुरिन्के थेन रोटी नै हो?

मत्ती 17:16

मै उहिहे अप्निक चेलनके थेन नन्नु, पर ओइने उहिहे नै चोख्वाई सेक्लाँ।”

मत्ती 17:18

येशू उहिहे घघोत्लाँ और भूत्वा ओकरमेसे निकरके चलगिल। उ लौँदा जुरतेहेँ चोखागिल।

मत्ती 6:30

जोन आज हरियर बा, और दोसुर दिन आगीमे फेँकाजिना घाँसहे परमेश्वर असिके सजैथाँ कलेसे, पक्कै फेन ऊ तुहुरिन्हे रेखदेख करहीँ। तुहुरिन्के विश्वास अतरा कम काकरे बा?”

मत्ती 8:26

येशू ओइन्हे कलाँ, “अल्पविश्वासी मनै, तुहुरे काकरे डरैथो?” तब् उठ्के ऊ आँधी और समुन्दरहे घघोट्लाँ। और आँधी बिरकुल शान्त होगिल।

मर्कूस 16:14

ओकरपाछे येशू उ एघारथो चेलनके थेन फेनदोस्रे देखा परलाँ, जब ओइने एक्के थेन खाना खाइतिहिँत। ऊ ओइन्हे गर्यैलाँ, काकरेकी ओइने जिद्दीह्या रहिँत। चेलनके ओइन्केमे विश्वास नै करलाँ, जेने येशूहे मुअलमेसे जित्ती होसेकलमे देखल रहिँत।

मर्कूस 9:19

येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे अविश्वासी मनैनके संग मै कबसम रहुँ ताकि तुहुरे विश्वास करो? महिन्हे कबसम तुहुरिन्के विश्वास करना अस्याँ लागे परी? यी लौँदाहे मोरिक थेन नानो।”

लूका 24:25

तब येशू उ दुनु चेलनहे कलाँ, “ए मूर्ख मनै, जोन परमेश्वरके अगमवक्तन पवित्र शास्त्रमे लिखल रहिँत, उ बातमे विश्वास करना तुहुरिन्हे बहुत कर्रा लागता!

लूका 9:41

तब् येशू जवाफ देलाँ, “ए अविश्वासी और हठी पुस्ता, मै कबसम तुहुरिन्के संग रहम, और तुहुरिन्हे कबसम सहुँ? तोहाँर छावाहे यहाँ नानो।”

यूहन्ना 20:27

तब् येशू थोमाहे कलाँ, “अपन अंग्रीलेके मोरिक हाँथहे छुके हेरो, और अपन हाँथ मोरिक पस्री मनिक घाऊमे दारके हेरो। शंखा करना बन्द करो, पर विश्वास करो कि मै जित्ती बतुँ।”

प्रेरित 13:18

हमार पुर्खन घनी-घनी परमेश्वरके आज्ञक उल्लङ्घन करलाँ। तभुन फेन उजाड़-ठाउँमे परमेश्वर लगभग चालीस सालसम हमार पुर्खनके रेखदेख कर्लिन।

प्रेरित 2:40

पत्रुस यी बात घनी-घनी कहिके ओइन्हे बिन्ती करल कि, “तुहुरे अपनहे अप्निहीँ यी दुष्ट पुस्तासे बँचाऊ।”

२ कोरिन्थी 11:1

तुहुरे ओइन्हे स्वीकार करथो जेने अपन प्रशंसा अप्निहीँ करथाँ। तबेकमारे मै आशा करतुँ कि यदि मै थोरचे मूर्ख हस व्यवहार करम कलेसे तुहुरे महिन्हे सहदेबो!