मत्ती 16:5 - देउखरिया थारु

⁵ चेलनके इपार आके सेकके ओइने अपन संग पुग्ना खाना लैजिना बिस्रागैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ चेलावँ समुद्रक उपार पुग्‍ल, तर हुँक्र खाइ पुग्‍ना रोटी लैजाइ बिस्रारख्‍लह।

मत्ती 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:39

तब् भीड़हे विदा करके सेकके ऊ लाउमे बैठ्लाँ, और मगादानके ईलाका ओहोँर गैलाँ।

मत्ती 16:4

दुष्ट और व्यभिचारी पुस्ता चमत्कारी चिन्हा खोजत। पर यी पुस्ताहे परमेश्वरके अगमवक्ता योनक चिन्हा बाहेक दोसुर चिन्हा नै देजाई।” तब् ओइन्हे छोरके ऊ चलगिलाँ।

मत्ती 16:6

येशू ओइन्हे कलाँ, “हौश्यार रहो, फरिसी दलके मनैनके खमीर और सदुकी दलके मनैनके खमीरसे बँचल रहहो।”