मत्ती 16:26 - देउखरिया थारु

²⁶ यदि कौनो मनैया संसारके सक्कु चिज भेटाके धनी बन्जाई, पर ऊ परमेश्वरके संग सदाकालके जीवनके मौका गुमा देहल कलेसे उहिहे का फाइदा हुइहिस? कुछु फेन नै। और एकथो मनैया सदाकालके जीवन किनक लग परमेश्वरहे का देहे सेकी? कुछु फेन नै।

दङ्‍गौरा थारू

²⁶ संसारभरिक धनसम्‍पत्ति हाँठ पार्क फे, मनैया आपन प्राण गुमाइल कलसे, ओहीह का फाइदा? अथवा मनैयक प्राणसे धेर म्‍वालक और कुछु चिज बा का?

मत्ती 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:25

काकरेकी जे अपन ज्यान बँचाई, उ उहिहे गुमादारी और अपन ज्यान मोरिक लग गुमुइया उहिहे बँचाली।

मत्ती 16:27

काकरेकी मै, मनैयक छावा अपन बाबक महिमामे अपन स्वर्गदूतनके संग अइम, और उ समयमे मै हर मनैयाहे ओकर काम अनुसार ईनाम देहम।

मत्ती 5:29

पाप कर्नक कौनो फेन कारणहे हटादेऊ! जसिके तुहुरे कौनो अपन एकथो आँखी निकारतो, जे तुहुरिन्हे पाप करवाइत! काकरेकी तोहाँर सर्जे शरीर नरकमे फेँकाजैनासे ते, बेन तोहाँर अङ्गमेसे एकथो गुमैना तोहाँर लग मजा हुई।

लूका 12:20

पर परमेश्वर उहिहे कलाँ, ‘ए मूर्ख, आझिए रातके तैँ मुजिबे, और तोरिक जमा करल चिज के ली? जोन तैँ अपन लग जमा करल बते।’

लूका 16:25

पर अब्राहाम कहल, ‘ए छावा, याद कर, तैँ अपन जीवन कालमे मजै-मजा चिज भेटैले, और ओस्तेके लाजरसहे खराबे खराब चिज मिल्लिस। पर आब यहाँ यी आराममे बा, और तैँ दुःख भेटाइते।’

लूका 9:25

काकरेकी यदि कौनो मनैया संसारके सक्कु चिज भेटाके धनी बन्जाई। पर ऊ परमेश्वरके संग सदाकालके जीवनके मौका गुमा देहल कलेसे उहिहे का फाइदा हुइहिस? कुछु फेन नै।