मत्ती 16:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ मै तुहिन्हे कहतुँ, कि तुँ पत्रुस हुइतो। मै मोरिक मण्डली यी चट्टानके उप्पर बनैम, और नरकके दवार उहिहे जिते नै सेक्हीँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ मै टुँहीन कहटुँ, कि टुँ पत्रुस हुइटो। मै आपन मण्‍डली यिह चट्‌टानम बनैम, ओ ओहीह मृत्‍यु जित नैसेक्‍नेहो।

मत्ती 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:2

बाह्रथो निउतरह्यनके नाउँ यी हुइतिन; सुरुक पत्रुस कना सिमोन और ओकर भैया अन्द्रियास। जब्दियक छावा याकूब और ओकर भैया यूहन्ना।

मत्ती 11:23

और ए कफर्नहुम नगरके मनै, तुहुरे सोँच्थो कि तुहुरे गजब महान बतो कि तुहुरे स्वर्गसम पुगतो। पर परमेश्वर तुहुरिन्हे नरकमे गिरैहीँ। काकरेकी तुहुरिन्केमे करगिलक शक्तिशाली काम सदोम शहरमे करजाइत कलेसे उ शहरके मनै आझिक दिनसम पलिरताँ।

मत्ती 18:17

यदि ऊ संगे लैगिलक मनैनके बात फेन सुन्ना नै मानी कलेसे मण्डलीहे कहो। ऊ मण्डलीक बात फेन सुन्ना नै मानी कलेसे उहिसे ओसिन व्यवहार करहो, जसिके तुहुरे गैर-यहूदी और कर उठुइयनहे करथो।”

मत्ती 4:18

जब एक दिन येशू गालील समुन्दरके आँरितिरतिर जाइतिहिँत तब् ऊ दुईथो दादूभैया, सिमोन जिहिहे पत्रुस फेन कहिजाइत और ओकर भैया अन्द्रियासहे समुन्दरमे जाल लब्दाइत देख्लाँ। काकरेकी ओइने मच्छी मरना काम करिँत।

मत्ती 7:24

येशू कलाँ “तबेकमारे जे मोरिक बात सुनत, और पालन करत। मै ओकर तुलना एकथो बुद्धिमान मनैयासे करथुँ, जे अपन घरक जग चट्टानमे दारल।

यूहन्ना 1:42

अन्द्रियास सिमोन पत्रुसहे येशूक थेन नानल। येशू सिमोन पत्रुसहे हेरलाँ और कलाँ, “तुँ यूहन्नक छावा सिमोन हुइतो, तुँ केफास (जेकर मतलब हो, चट्टान) कहिजिबो।”

प्रेरित 2:47

और ओइने परमेश्वरके प्रशंसा करिँत। और सक्कु जाने यनसे खुशी रहिँत। और जोन-जोन मनैनहे मुक्ति मिलिन, ओइन्हे दिन-दिने प्रभु यनके समूहमे शामिल करादिन।

प्रेरित 20:28

तबेकमारे तुहुरे अपन लग और अपन पूरा समूहक लग सावधान रहहो। पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे समूहक मण्डलीक अगुवा बनैलक ओहोँरसे तुँ ख्रीष्टके खुनेलेके किनल परमेश्वरके मण्डलीक रेखदेख तुहुरे करो।

प्रेरित 8:1

शाऊल स्तिफनसहे मुवैनामे पूरा रुपमे सहमत रहे। वहे दिन यरुशलेम शहरके मण्डलीमे बरवार दुःख और सतावट हुई लग्लिन। और निउतरह्यनके बाहेक सक्कु जाने यहूदिया प्रदेश और सामरिया प्रदेशमे छिदिरबिदिर होगिलाँ।

१ कोरिन्थी 15:55

ए मृत्यु तोरिक विजय कहाँ रहिगिल? ए मृत्यु, तोरिक खील कहाँ रहिगिल?”

गलाती 2:9

जोन मनै मण्डलीक खम्भा मानजाइँत, अथवा याकूब, केफास और यूहन्ना; जब ओइने महिन्हे मिल्लक अनुग्रहक वरदानहे चिहिन्लाँ। तब ओइने महिन्हे और बारनाबासहे अपन सहयोगी मानके हमारमे शामिल हुइक लग अपन दाहिन हाँथ देलाँ। और हम्रे गैर-यहूदिनके थेन और ओइने यहूदिनके थेन खुशीक खबर प्रचार करे जैबी कना बातमे ओइने सहमत होगिलाँ।

एफिसी 3:10

आब परमेश्वरके उद्देश्य मण्डलीक प्रयोग करके हुँकार बहुत मेरिक ज्ञान उ सक्कु आत्मनके उप्पर प्रकट करना हुइतिन, जेनके अधिकार और शासन नै देखजैना संसारमे बतिन।

एफिसी 5:32

यी एकथो किम्ती और गम्भीर शिक्षाहे हम्रे बुझे सेक्थी। और मोरिक ओहोँरसे, मै यकर तुलना ख्रीष्ट और हुँकारमे विश्वास करुइयनसे करतुँ।

कलस्सी 1:18

ख्रीष्ट मण्डलीहे डगर देखैथाँ, जोन हुँकार शरीर हो। वहे सुरु हुइताँ, और मुअलमेसे जित्ती होउइयनमे ऊ सुरुक हुइँत, ताकि प्रत्येक बातमे ऊ सक्कुहुनसे भारी रहिँत।

१ तिमोथी 3:15

कि यदि मै अइनामे बेर करदेनु कलेसे हम्रे जेने जित्ती परमेश्वरके मण्डली हुइती, हम्रिहिन्हे परमेश्वरके परिवारके सदस्यनके रुपमे अपन जीवन कसिके जिए परत कहिके तुँ जानलेहो। जसिके घरक जग और खम्बा घरहे सहारा देथाँ, और उहिहे बल्गर बनैले रथाँ, ओस्तेहेँके मण्डलीक विश्वासीन सच्चा शिक्षाहे सहारा देथाँ और बल्गर बनैले रथाँ।

१ तिमोथी 3:5

एकथो मनैया जे अपने परिवारके प्रबन्ध मिलाई नै जानत कलेसे ऊ पक्कै फेन यी नै जानथुई कि परमेश्वरके मनैनके रेखदेख कसिके करे परत।

हिब्रू 12:28

तबेकमारे हिलाई नै सेकजैना राज भेटैलक ओहोँरसे हम्रे परमेश्वरहे धन्यवाद देहे परत। तबेकमारे हम्रे भक्ति और डरसे परमेश्वरहे ग्रहणयोग्य आराधना चह्राई, जिहिसे ऊ खुशी हुइथाँ।

प्रकाश 11:15

तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”

प्रकाश 21:14

ओइने शहरके देवाल बाह्रथो बर-बर पठरक उप्पर बनाइल रहिँत। प्रत्येक पठरामे पठ्वक बाह्रथो निउतरह्यनमेसे एक-एक जहनके नाउँ लिखल रहिन।