मत्ती 15:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ पर जोन बात मुहेँमेसे बाहेर अइथाँ, उ मनमेसे निकरथाँ। और ओइनेहेँ मनैनहे अशुद्ध बनैथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ तर मुहओर्से निक्रना वचन मनमसे अइठा, ओ उह वचनले मनैन अशुद्ध बनैठा।

मत्ती 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:34

तुहुरे बिखार साँपनके लरका हस हुइतो! तुहुरे अप्निहीँ दुष्ट बतो, कलेसे मजा बात कसिके बोले सेक्बो? काकरेकी कौनो एकथो मनैया वहे बोलत, ज्या ओकर मनमे भरल रथिस।

मत्ती 15:11

ज्या मुहेँसोज जाइत, उ मनैनहे अशुद्ध नै बनाइत। पर ज्या मुहेँसोज निकरत, उ मनैनहे अशुद्ध बनाइत।”

मत्ती 15:17

का तुहुरिन्हे पता नै हो, जोन खाना हम्रे खैथी, उ पेटमे चलजाइत, और बाहेर निकरजाइत?

मर्कूस 7:20

फेनदोस्रे येशू यी फेन कलाँ, “तुहुरिन्के मनमेसे जोन बाहेर निकरत, वहे मनैनहे अशुद्ध बनाइत।

लूका 19:22

ऊ उहिहे कहल, ‘तोरिक मुहेँक बातसे मै तोरिक इन्साफ करम, ए दुष्ट नोकर! ज्या नै धर्नु उ लेना और ज्या नै बुइनु ओकर कटाई करुइया मै कठोर मनैया हुइतुँ कहिके तैँ जन्ले रहिस।