मत्ती 15:12 - देउखरिया थारु

¹² यकरपाछे चेलनके आके हुँकिन्हे कलाँ, “का अप्निहे पता बा, फरिसीनके अप्निक बात सुनके धिकल बताँ?”

दङ्‍गौरा थारू

¹² पाछ चेलावँ उहाँकठे आक कल, “अप्‍नक वचनले फरिसीन्‍हक चित्त दुःखल बाटन कैक का अप्‍न थाहाँ पारख्‍ली?”

मत्ती 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:6

धन्य हो ऊ, जे मोरिकमे शंखा नै करत।”

मत्ती 15:11

ज्या मुहेँसोज जाइत, उ मनैनहे अशुद्ध नै बनाइत। पर ज्या मुहेँसोज निकरत, उ मनैनहे अशुद्ध बनाइत।”

मत्ती 15:13

पर ऊ कलाँ, “स्वर्गमे रहुइया मोरिक बाबक नै लगाइल हर टेलवा उँखारजाजाई।

मत्ती 17:27

पर ओइने हम्रिहिन्से बकबक ना करिँत् कहिके, समुन्दरमे जाके बन्सी लगाऊ और सुरुमे फँसल मच्छी नानो। ओकर मुह खोल्बो ते तुँ चाँदीक सिक्का भेटैबो। उ लैजाके तोहाँर और मोरिक सताहामे ओइन्हे दैदेहो।”

२ कोरिन्थी 6:3

परमेश्वरके सहभागिक रुपमे हमार सेवामे दोष ना मिले कहिके हम्रे केक्रो डगरमे बाधक कारण नै बन्थी।

याकूब 3:17

यकर उल्टा जोन ज्ञान परमेश्वरके ओहोँरसे आइत, उ ज्ञान पवित्र और शान्ति फैलैना, कोमल, विवेकशील, भलाइक काम या दयासे भरल, निष्पक्ष और कपट नै रहल रहत।