मत्ती 12:8 - देउखरिया थारु

⁸ काकरेकी मै, मनैयक छावाहे असिक कना अधिकार बा कि यहूदिनके बिँसैना दिनमे मनैनहे का करना अनुमति बा।”

दङ्‍गौरा थारू

⁸ मै मनैयक छावा, बिसैना दिनिक फे प्रभु हुइटुँ।”

मत्ती 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:32

केऊ मै, मनैयक छावक विरोधमे कुछु कही कलेसे उहिहे माफ होजाई। पर केऊ फेन पवित्र आत्मक विरोधमे निन्दा करी कलेसे उहिहे यी युगमे और अइना युगमे फेन माफ नै हुई।”

मत्ती 12:40

काकरेकी जसिके योना बरवार मच्छिक पेटमे तीन दिन और तीन रात रहल। ओस्तेके मै, मनैयक छावा फेन धर्तीक भित्तर तीन दिन और तीन रात रहम।

मत्ती 8:20

येशू उहिहे कलाँ, “गिदारिनके रना दोँदर और आकाशके चिरैँचुरुंगीनके रहक लग ठाँट रथिन। पर मै, मनैयक छावक लग ते एकथो अपन घर फेन नै हो, जहाँ मै सुते सेकुँ।”

मत्ती 9:6

पर मै चहथुँ कि तुहुरे जानो कि मै, मनैयक छावाहे धर्तीमे मनैनके पापहे माफ करना अधिकार बा।” तब् येशू उ कुँज रोग लागल मनैयाहे कलाँ, “मै तुहिहे कहतुँ, ठरह्याजा, अपन दरी उठा और अपन घरे जा।”

मर्कूस 2:28

तबेकमारे मै, मनैयक छावाहे असिक कना अधिकार बा कि यहूदिनके बिँसैना दिनमे मनैनहे का करना अनुमति बा।”

लूका 6:5

येशू ओइन्हे कलाँ, “मै, मनैयक छावाहे असिक कना अधिकार बा कि यहूदिनके बिँसैना दिनमे मनैनहे का करना अनुमति बा।”

१ कोरिन्थी 16:2

प्रत्येक अँतवार तुहुरिन्मेसे सक्कु जाने अपन-अपन कमाही अनुसार कुछ रकम अल्गाके धर्ले रहहो, ताकि मै अइम ते अल्गेसे तुहुरिन्हे भेटी जमा करे ना परे।

१ कोरिन्थी 9:21

अस्तेहेँके, जब मै गैर-यहूदिनके संग काम करथुँ, तब मै मोशक नियम कानुन पालन नै करुइया एकथो गैर-यहूदी हस रथुँ, ताकि ओइन्हे मै जिते सेकुँ। (यकर मतलब यी नै हो कि मै परमेश्वरके आज्ञा पालन नै करथुँ। काकरेकी मै सदादिन ख्रीष्टके आज्ञा पालन करथुँ।)

प्रकाश 1:10

येशूक मुके फेनदोस्रे जिउठ्लक दिन पवित्र आत्मा मोरिक उप्पर आइल। और मै तुरहीक आवाज हस एकथो जोरसे आवाज सुन्नु, जोन आवाज मोरिक पाछेसे असिके कहतेहे।