मत्ती 12:43 - देउखरिया थारु

⁴³ “जब भूत्वा मनैयकमेसे निकरके जाइत, उ बिसाँइक लग सुखल ठाउँ खोज्ती नेगत, पर केहोँरो नै भेटाइत।

दङ्‍गौरा थारू

⁴³ “जब भूत्‍वा मनैयकमसे निक्रठा, तब ऊ आराम कर्ना ठाउँ खोज्‍टी जैठा, तर कहोँ फे नैभेटाइट्।

मत्ती 12:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:44

तब् ऊ अपन मनमने कहत, ‘जोन मनैयकमेसे मै निकरके अइनु, फेनदोस्रे मै ओकर जीवनमे चलजिम।’ जब उ भूत्वा घुमके आइत, तब उ मनैयक जीवनहे खाली, बहारल और सवाँरल घर हस भेटाइत।

मत्ती 8:29

ओइने असिक कती चिल्लैलाँ, “हे परमेश्वरके छावा, अप्निक हम्रिहिन्से का सरोकार? हमार समय बिना पुग्ले हम्रिहिन्हे दुःख देहे अप्नि यहाँ आइल बती?”

प्रेरित 8:13

सिमोन अप्निहीँ फेन फिलिपके सुनाइल सन्देशमे विश्वास करल, और ऊ डुब्कि लेहल। और फिलिप जहाँ-जहाँ गैल, सिमोन ओकर अनुशरण करे लागल, और चिन्हा और बर-बर शक्तिशाली काम देख्के उहिहे अचम्म लागिस।

१ पत्रुस 5:8

होश करो, जागल रहो, काकरेकी तुहुरिन्के दुश्मन शैतान मनैनहे नाश करक लग चारु ओहोँर घुमता। उ गर्जना सिंह हस किहिहे भेटाऊँ, और खादारुँ कना मौका खोज्ती रहत।