मत्ती 12:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ निनवे शहरके मनै न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्यैहीँ, और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी तुहुरे अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलो। पर ओइने योनक प्रचार सुनके अपन मन बदलके पाप करे छोरदेले रहिँत। पर हेरो, योनासे फेन महान केऊ यहाँ बा। पर तभुन फेन तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरथो।

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ न्यायक दिनम निनवे सहरक मनै यी जमानक मनैन उठ्‌क दोषी ठह्रुइयाबाट। काकरकि योना परमेश्‍वरक वचन प्रचार कर्ल त, हुँक्र आपन करल पापमसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ल। तर हेरो, योनसे महान कौनो यिहाँ बाट।

मत्ती 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:39

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “दुष्ट और व्यभिचारी मनै चमत्कार खोज्थाँ। पर यी युगके मनैनहे परमेश्वरके अगमवक्ता योनक जीवनमे जोन घटना घट्लिस, उ चमत्कार बाहेक दोसुर चमत्कार नै देजैहिन।

मत्ती 12:42

दक्खिनके महारानी न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्याई, और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलो। पर ऊ पृथ्वीक छोरसे सुलेमानके बुद्धिक बात सुने आइल रहे। पर हेरो, सुलेमानसे महान केऊ यहाँ बा। तभुन फेन तुहुरे पाप करे छोरना नै चहथो।”

मत्ती 12:45

तब् उ भूत्वा जाइत, और अपनसे फेन धेउर खराब आकुर सातथो भूत्वन अपन संग नानत, और मनैयक भित्तर पैँठ्के ओइने वहाँ डेरा दरथाँ। और उ मनैयक पाछेक दशा आघेक दशासे फेन खराब होजिथिस। यी समयक दुष्ट मनैनके संग फेन ओस्तेहेँ हुई।”

मत्ती 12:6

पर यहाँ केऊ बा, जे मन्दिरसे फेन भारी बा।

मत्ती 16:4

दुष्ट और व्यभिचारी पुस्ता चमत्कारी चिन्हा खोजत। पर यी पुस्ताहे परमेश्वरके अगमवक्ता योनक चिन्हा बाहेक दोसुर चिन्हा नै देजाई।” तब् ओइन्हे छोरके ऊ चलगिलाँ।

मत्ती 17:17

तब् येशू कलाँ, “ए अल्पविश्वासी और भ्रष्ट पुस्ता, मै कबसम रहुँ ताकि तुहुरे विश्वास करो? महिन्हे कबसम तुहुरिन्के विश्वास करना अस्याँ लागे परी? यी लौँदाहे मोरिक थेन नानो।”

मत्ती 23:36

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी सक्कु बात यहे पुस्ताके उप्पर आईपरहीँ।”

लूका 11:32

निनवेक मनै न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्यैहीँ और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी ओइने योनक प्रचार सुनके अपन मन बदलके पाप करना छोरदेलाँ। और हेरो, योनासे फेन महान केऊ यहाँ बा, पर तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलो।”

यूहन्ना 3:31

यूहन्ना कहल, “जे स्वर्गमेसे आइत ऊ सक्कुहुनसे भारी हो। और जे पृथ्वीमेसे आइत, ऊ पृथ्वीएके हो और पृथ्वीएके बात बत्वाइत। और जे स्वर्गमेसे आइत ऊ सक्कुहुनसे भारी हो।

यूहन्ना 4:12

का अप्नि हमार पुर्खा याकूबसे भारी हुइती? जे हम्रिहिन्हे यी कुवाँ देलाँ, और ऊ अप्निहीँ, हुँकार लरका और हुँकार गैया-गोरून फेन यहे कुवँक पानी पिलाँ।”

रोमी 2:27

और जोन गैर-यहूदी मनैया शरीरमे बिना खतना हुइले यदि ऊ मोशक नियम कानुन पालन करत कलेसे, और तुहुरिन्के खतना हुइलमे फेन तुहुरे मोशक लिखल नियम कानुन पालन नै कर्बो कलेसे उ गैर-यहूदी मनैया तुहुरिन्हे दोषी ठहराई।

हिब्रू 11:7

विश्वासेसे नोआ नाउँ रहल मनैया कबु नै देख्लक सैलाबके बारेमे परमेश्वरसे चेतावनी भेटाके हुँकार आज्ञा पालन करके अपन परिवारहे बँचाइक लग पानी जहाज बनाइल। और परमेश्वरहे नोअक विश्वास करनासे आघे, औरे विश्वास नै करुइया मनै दोषी ठहरगिलाँ और ओइने डुबके मुगिलाँ। और नोअक विश्वासके कारण परमेश्वर उहिहे धर्मी घोषणा करलाँ।