मत्ती 12:29 - देउखरिया थारु

²⁹ केऊ फेन बल्गर मनैयक घरहे फोरे नै सेकी, जबसम ऊ बल्गर मनैयाहे जितक लग और बाँधक लग उहिसे धेउर बल्गर नै होजाई। तब् ऊ ओकर घरेमसे सक्कु चिज लैजाई सेकी।

दङ्‍गौरा थारू

²⁹ “पैल्‍ह बलगर मनैयह बिना बहन्‍ल, के वाकर घरम जाक वाकर धनमाल लुटसेकी? घरक बलगर मनैयह बहन्‍लसे केल उ घरह लुट सेक्‍जैठा।

मत्ती 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:28

पर यदि परमेश्वरके आत्मक सहायतासे मै भूत्वनहे निकरथुँ कलेसे, परमेश्वरके राज तुहुरिन्केमे आसेकल बा।

मत्ती 12:30

जे मोरिक संग नै हो, उ मोरिक विरोधमे बा, और जे मोरिक संग नै बिटोरत, उ छित्रादेहत।

मर्कूस 3:27

केऊ फेन शैतान जसिन बल्गर मनैयक घरहे तबसम् फोरे नै सेकी, जबसम ऊ बल्गर मनैयाहे जितक लग और बाँधक लग उहिसे धेउर बल्गर नै होजाई। तब् ऊ ओकर घरेमसे सक्कु चिज लैजाई सेकी।

१ यूहन्ना 3:8

जे पाप कर्तिरहत, उ शैतानके ओहोँरसे हो। काकरेकी शैतान ते सुरुएसे पाप कर्ती आइल बा। शैतानके कामहे नाश पारक लग परमेश्वरके छावा प्रकट हुइलाँ।

१ यूहन्ना 4:4

हे मोरिक प्रिय लरको, तुहुरे परमेश्वरके मनै हुइतो, और तुहुरे उ झूटा अगमवक्तनकेमे विजय होसेकल बतो। काकरेकी पवित्र आत्मक शक्ति जोन तुहुरिन्केमे बा, उ शैतानके शक्तिसे भारी बा, जे यी संसारके मनैनकेमे राज करत।