मत्ती 12:13 - देउखरिया थारु

¹³ तब येशू उ सुखल हाँथ रहल मनैयाहे कलाँ, “अपन हाँथ पसार।” ऊ अपन हाँथ आघे पसारल, और ओकर हाँथ फट्से चोखागिलिस।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ तबदोस्र येशू उ हाँठ सुखल मनैयह कल, “टुँहार हाँठ तन्‍काओ।” ऊ हाँठ तन्‍काइल त वाकर हाँठ चोखागैलस।

मत्ती 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:5

आँधर मनै देख्नाहाँ हुइथाँ, और नागर मनै नेंग्थाँ। कोढ़ रोग लागल मनै चोखागिल बताँ। बहिर मनै सुने सेक्नाहाँ हुइल बताँ। मुअल मनै जित्ती होके उठल बताँ, और गरीबनहे खुशीक खबर प्रचार कराजाइता।

मत्ती 8:3

येशू अपन हाँथ पसारके उहिहे छुलाँ और कलाँ, “मै चहथुँ कि, तुँ चोखाजाऊ।” जुरतेहेँ ओकर कोढ़ चोखागिलिस।

लूका 13:13

तब् येशू ओकरमे अपन हाँथ धरलाँ ते ऊ जुरतेहेँ सोझ होगिल, और परमेश्वरके प्रशंसा करे लागल।

प्रेरित 28:8

पब्लियसके बाबा जुरी और आउँ रोग लागके बेमार रहिस। पावल उहिहे हेरे कोन्तीमे गैल, और ओकर लग प्राथना करल। और अपन हाँथ ओकर उप्पर धारके उहिहे चोख्वादेहल।