मत्ती 12:11 - देउखरिया थारु

¹¹ येशू ओइन्हे कलाँ, “मानलेऊ कि तुहुरिन्केमेसे केक्रो थेन एकथो भेँरवा बा और बिँसैना दिनमे उ गड्ढामे गिरगिल कलेसे, का तुँ उहिहे पकरके बाहेर नै निकरथो?

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ येशू जवाफ देल, “बिसैना दिनम टुन्‍हकमध्‍ये केक्रो भेँरी खटाहम गिरल कलसे ओहीह बाहर नैनिक्रैटो का?

मत्ती 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:1

यहूदिनके बिँसैना दिनमे येशू और हुँकार चेलनके खेत्वैखेट्वा जाइतिहिँत। हुँकार चेलनके भुँखाइल रहिँत, और अनाजके बाली टुरके खाई लग्लाँ।

लूका 14:5

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “यदि तुहुरिन्के छावा या बर्धा कुवाँमे गिरगिल कलेसे तुहुरिन्मेसे असिन के बा, जे उहिहे बिँसैना दिनमे कुवाँमेसे जुरतेहेँ बाहेर नै निकारी?”