मत्ती 11:24 - देउखरिया थारु

²⁴ पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वर न्यायक दिनमे सदोम शहरके मनैनसे धेउर दण्ड तुहुरिन्हे दिहीँ।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ उहओर्से मै टुँहन कहटुँ, न्यायक दिनम सदोम सहरक मनैन्‍हक दण्‍डसे त टुन्‍हक दण्‍ड झन् सह नैसेक्‍ना हुइनेबा।”

मत्ती 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:15

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, न्यायक दिनमे उ नगरके मनैनके दशासे बेन सदोम नगर और गमोरा नगरके मनैनके हालत सहना मेरके रही।”

मत्ती 11:22

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वर न्यायक दिनमे टुरोस और सीडोन नगरके मनैनसे धेउर दण्ड तुहुरिन्हे दिहीँ।

मत्ती 23:14

हे कपटी यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनै, परमेश्वर तुहुरिन्हे दण्ड दिहीँ! काकरेकी तुहुरे छल करके विधवनके सम्पतिहे लुटलेथो, और खुल्ला रुपमे नम्मा समयसम प्राथना करथो ताकि मनै यी सोचिँत कि तुहुरे धर्मी बतो। तबेकमारे दोसुर जहनसे धेउर दण्ड तुहुरे भेटैबो।”

मर्कूस 6:11

यदि कौनो फेन ठाउँमे मनै तुहुरिन्के स्वागत करना या तुहुरिन्के बात सुन्नासे अस्वीकार करहीँ कलेसे वहाँसे निक्रेबेर तुहुरे अपन गोरामेसे धुर फेन झरादेऊ। असिक करना कलक उ नगरके मनैनहे परमेश्वर सजाय दिहीँ कना जनाइत।

लूका 10:12

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, न्यायक दिनमे परमेश्वर सदोम नगरके मनैनहे जरुर दण्ड दिहीँ। पर उ नगरके मनैनके दण्ड सदोम नगरके मनैनके दण्डक तुलनामे बहुत धेउर हुइहिन।”