मत्ती 10:38 - देउखरिया थारु

³⁸ जे मोरिक चेला हुइलक कारण दुःख उठाइक लग और मुअक लग फेन तयार नै रही, उ मोरिक चेला बन्ना लायकके नै हो।

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ जे आपन क्रूस बोक्‍क म्‍वार पाछ नैलागट्‍, ऊ म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो।

मत्ती 10:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:24

तब् येशू अपन चेलनहे कलाँ, “यदि तुहुरे मोरिक संग आई चहथो कलेसे, तुहुरिन्हे अपनहे बिस्राई परी, तुहुरिन्हे मोरिक लग दुःख सहे परी, यहाँसम कि मुअक लग फेन तयार हुई परी। तब् तुहुरे मोरिक चेला बनक लग अपन क्रूस उठाके मोरिक संग आई सेक्बो।

मत्ती 27:32

जाइबेर ओइने सिमोन नाउँ रहल कुरेन शहरके एकथो मनैयाहे भेटैलाँ। और सिपाहिनके उहिहे हुँकार क्रूस बोक्ना कर लगैलाँ।

मर्कूस 10:21

येशू प्रेमसे ओकर ओहोँर सोझे हेरलाँ, और उहिहे कलाँ, “तुहिन्हे एकथो आकुर काम करना जरुरी बा, जाऊ और अपन सारा सम्पति बेँच्देऊ, और सम्पति बेँच्लक पैँसा गरीबनहे बाँटदेऊ, और तोहाँर लग स्वर्गमे सम्पति रही। तब् मोरिक पाछे लग्हो।”

मर्कूस 8:34

तब् येशू मनैनहे और अपन चेलनहे अपन थेन बलैलाँ, और येशू ओइन्हे कलाँ, “यदि तुहुरे मोरिक संग आई चहथो कलेसे, तुहुरिन्हे अपनहे बिस्राई परी। तुहुरिन्हे मोरिक लग दुःख सहे परी, यहाँसम कि तुहुरिन्हे मुअक लग फेन तयार हुई परी। तब् तुहुरे मोरिक चेला बनक लग अपन क्रूस उठाके मोरिक संग आई सेक्बो।

लूका 14:27

जोन मनैया मोरिक चेला हुइलक कारण दुःख सहक लग और मुअक लग फेन तयार नै रही। ऊ मोरिक चेला हुई नै सेकी।

यूहन्ना 19:17

तब सिपाहिनके येशूहे अपन जिम्मामे लैलेलाँ। ओइने हुँकार क्रूस हुँकिनेहे बोकैलिन। और ओइने हुँकिन्हे यरुशलेम शहरमेसे बाहेर खोप्री कना ठाउँमे लैगिलाँ, जिहिहे हिब्रू भाषामे गलगथा कहिजाइत।