लूका 9:55 - देउखरिया थारु

⁵⁵ पर घुमके येशू ओइन्हे हप्कैलाँ, और कलाँ, “तुहुरे नै जन्थो कि तुहुरे कसिन आत्मक हुइतो।

दङ्‍गौरा थारू

⁵⁵ तर येशू चेलन्‍हकओर घुम्‍क हुँकन हप्‍कैल।

लूका 9:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:23

पर घुमके येशू पत्रुसहे कलाँ, “ए शैतान, महिन्से दूर होजा! तैँ मोरिक डगरमे एकथो बाधा हुइते। काकरेकी तोरिक सोँच मनैयक साधारण सोँच हो, तोरिक सोँच परमेश्वरके ओहोँर नै हो।”

मत्ती 26:33

पत्रुस येशूहे जवाफ देहल, “अप्निक कारण सक्कु जाने पाछे हट्गिलेसे फेन मै कबु पाछे नै हटम।”

मत्ती 26:41

जागल रहो, प्राथना करो और परीक्षामे ना परो। आत्मा ते जात्तिके तयार बा, पर शरीर कमजोर बा।”

मत्ती 26:51

येशूक संग रहुइयनमेसे एकथो हाँथ बह्राके अपन तरवाल निकारके प्रधान पुजारीक नोकरहे मारल, और ओकर कान काटके छिङ्टा देहल।

लूका 9:54

तब् यी देख्के येशूक चेलनके याकूब और यूहन्ना हुँकिन्हे कलाँ, “प्रभुजी, का अप्नि चहथी कि स्वर्गमेसे आगी बरसके यनहे भसम पारदेहे कहिके हम्रे आज्ञा करी?”

लूका 9:56

काकरेकी मै मनैयक छावा मनैनके प्राणहे नाश करक लग नै आइल हुइतुँ, पर बँचाई आइल बतुँ।” तब् येशू और हुँकार चेलनके औरे गाउँ ओहोँर चलगिलाँ।

यूहन्ना 16:9

पापके बारेमे ओइन्हे दोषी देखाई, काकरेकी ओइने मोरिकमे विश्वास करना अस्वीकार करथाँ।

याकूब 3:10

एक्केथो मुहेँमेसे आशीर्वाद और सराप दुनु निकरत। हे मोरिक विश्वासी भैयो, असिक नै हुई परना हो।

१ पत्रुस 3:9

खराबीक बदला खराबी नै करुइया अथवा बेज्जतके बदला बेज्जत नै करुइया, बेन ओकर बदलामे आशिष देहुइया बनो। तुहुरे ओइन्के लग आशिष मांगदेहे परत। काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे आशिष देहक लग बलागिल बतो, ताकि तुहुरे परमेश्वरसे आशिष भेटाई सेको।

प्रकाश 3:19

मै जिहिहे प्रेम करथुँ उहिहे मै सिखैथुँ, और सजाय देथुँ ताकि ऊ मजा बनजाए। तबेकमारे मजा काम कर्ती रहो, पाप भरल काम करना बन्द करदेऊ।