लूका 9:48 - देउखरिया थारु

⁴⁸ और ओइन्हे कलाँ, “जे मोरिक नाउँमे यी लौँदाहे स्वीकार करत, उ महिन्हे स्वीकार करत। और जे महिन्हे स्वीकार करत, उ महिन्हे पठुइयाहे स्वीकार करत। काकरेकी तुहुरे सक्कुजहनमेसे जे सक्कुहुनसे छुटी बा, वहे भारी रहत।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ ओ चेलन कल, “म्‍वार नाउँम असिन लर्कन स्‍वीकार करुइया महीह स्‍वीकार कर्ठा, ओ महीह स्‍वीकार करुइया महीह पठुइयह स्‍वीकार कर्ठा। टुह्रमध्येम जे सबसे छुटी हुई, सबसे बरा उह हुई।”

लूका 9:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:10

येशू कलाँ, “हौश्यार रहो, तुहुरे यी छुटिमेसे एक जहनहे फेन हेल्हा ना करो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, लर्कनके रेखदेख करुइया स्वर्गदूतनके हर समय स्वर्गमे मोरिक बाबक संग रथाँ।

मत्ती 18:14

अस्तेहेँके स्वर्गमे रहुइया तुहुरिन्के बाबक इच्छा यी बा, कि यी छुटिमेसे एकथो फेन नाश ना होए।”

मत्ती 19:28

येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे जेने मोरिक पाछे लागल बतो। लावा सृष्टिमे जब मै, मनैयक छावा अपन महिमक सिंहासनमे बैठम। तब् तुहुरे फेन बाह्रथो सिंहासनमे बैठ्बो। और इजरायलके बाह्र कुलमे न्याय करबो।

मत्ती 25:40

तब् मै, रज्वा ओइन्हे जवाफ देके कहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा करलो, उ तुहुरे महिन्हे ते करलो।’

मत्ती 25:45

तब् मै ओइन्हे जवाफ देहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा नै करलो, उ तुहुरे महिन्हे फेन नै करलो।’

मर्कूस 9:37

“यदि कौनो मनैया कौनो असिन लरकाहे मोरिक कारण दया देखाई, ऊ जात्तिके मोरिक आदर करत। यदि कौनो मनैया मोरिक आदर करत कलेसे, ऊ जात्तिके परमेश्वरके आदर करत, जे महिन्हे पठाइल बा।”

लूका 10:16

जे तुहुरिन्के बात सुनत, उ मोरिक बात सुनत। जे तुहुरिन्हे अस्वीकार करत, उ महिन्हे अस्वीकार करत। और जे महिन्हे अस्वीकार करत, उ महिन्हे पठुइयाहे अस्वीकार करत।”

लूका 14:11

काकरेकी हरेक जे अपनहे भारी मानी, उहिहे छुटी कराजाई। और जे अपनहे छुटी मानी, उहिहे भारी बनाजाई।”

लूका 22:26

पर तुहुरे भर असिन ना होऊ। तुहुरिन्मेसे जे भारी बा, ऊ छुटी बने, और अगुवा होउइया भर सेवा करे।

लूका 22:30

ताकि मोरिक राजमे तुहुरे मोरिक टेबुलमे खैबो, और पिबो और इजरायलके बाह्रै कुलके न्याय करके सिंहासनमे बैठ्बो।”

लूका 7:28

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जन्नीकमेसे जल्मलहुँक्रिहिनमे डुब्कि-देहुइया यूहन्नासे महान दोसुर केऊ नै हुइल हो। तभुन फेन परमेश्वरके राजमे जे सक्कुहुनसे छुटी बा, ऊ उहिसे आकुर महान हो।”

यूहन्ना 13:20

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ‘जिहिहे मै पठैथुँ, उहिहे स्वीकार करुइया महिन्हे स्वीकार करत, और महिन्हे स्वीकार करुइया महिन्हे पठुइया परमेश्वरहे स्वीकार करत।’”

यूहन्ना 14:21

महिन्हे प्रेम करुइया वहे हो, जे मोरिक आज्ञाहे जानत और पालन करत। और महिन्हे प्रेम करुइयाहे मोरिक बाबा प्रेम करत। और उहिहे मोरिक बाबा फेन प्रेम करी, और मै फेन उहिहे प्रेम करम, और मै अपनहे ओकरमे देखा परैम।”

१ थेसलोनिकी 4:8

तबेकमारे जे यी आदेशहे अस्वीकार करत कलेसे ऊ मनैयाहे नै होके परमेश्वरहे अस्वीकार करत, जे अपन पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे देहत।

१ पत्रुस 5:6

तबेकमारे परमेश्वरके आघे अपनहे नम्र बनाऊ, जे सुरक्षा देहक लग बल्गर बताँ। ताकि ऊ ठिक समयमे तुहुरिन्हे सम्मान दिँत।

प्रकाश 21:14

ओइने शहरके देवाल बाह्रथो बर-बर पठरक उप्पर बनाइल रहिँत। प्रत्येक पठरामे पठ्वक बाह्रथो निउतरह्यनमेसे एक-एक जहनके नाउँ लिखल रहिन।

प्रकाश 3:21

जोन मनै जीत हाँसिल करहीँ, ओइने ओस्तेहेँके मोरिक संग मोरिक सिंहासनमे बैठिहीँ, जसिके मै जीत हाँसिल कर्नु। और अपन बाबक संग ओकर सिंहासनमे बैठगिनु।