लूका 9:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ तब् येशू जवाफ देलाँ, “ए अविश्वासी और हठी पुस्ता, मै कबसम तुहुरिन्के संग रहम, और तुहुरिन्हे कबसम सहुँ? तोहाँर छावाहे यहाँ नानो।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ येशू कल, “टुह्र आजकाल्‍हिक कस्‍सिन मनै हुइटो, एक्‍को विश्‍वास नैकर्टो, भारी अटेरी बाटो! कैह्‍यासम टुन्‍हकसँग रहम? मै कहाँसम सहुँ? उ लौँरह यिहाँ आनो।”

लूका 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:28

हे सक्कु मिच्छाइल और बोझसे दबल मनै, मोरिक थेन आऊ, मै तुहुरिन्हे विश्राम देहम।

मत्ती 12:39

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “दुष्ट और व्यभिचारी मनै चमत्कार खोज्थाँ। पर यी युगके मनैनहे परमेश्वरके अगमवक्ता योनक जीवनमे जोन घटना घट्लिस, उ चमत्कार बाहेक दोसुर चमत्कार नै देजैहिन।

मत्ती 12:45

तब् उ भूत्वा जाइत, और अपनसे फेन धेउर खराब आकुर सातथो भूत्वन अपन संग नानत, और मनैयक भित्तर पैँठ्के ओइने वहाँ डेरा दरथाँ। और उ मनैयक पाछेक दशा आघेक दशासे फेन खराब होजिथिस। यी समयक दुष्ट मनैनके संग फेन ओस्तेहेँ हुई।”

मत्ती 16:4

दुष्ट और व्यभिचारी पुस्ता चमत्कारी चिन्हा खोजत। पर यी पुस्ताहे परमेश्वरके अगमवक्ता योनक चिन्हा बाहेक दोसुर चिन्हा नै देजाई।” तब् ओइन्हे छोरके ऊ चलगिलाँ।

मत्ती 17:17

तब् येशू कलाँ, “ए अल्पविश्वासी और भ्रष्ट पुस्ता, मै कबसम रहुँ ताकि तुहुरे विश्वास करो? महिन्हे कबसम तुहुरिन्के विश्वास करना अस्याँ लागे परी? यी लौँदाहे मोरिक थेन नानो।”

मत्ती 23:36

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यी सक्कु बात यहे पुस्ताके उप्पर आईपरहीँ।”

मत्ती 3:7

पर फरिसी दल और सदुकी दलमेसे बहुत जहनहे डुब्कि लेहे आइत देख्के ऊ ओइन्हे कहल, “तुहुरे बिखार सँप्वक हस खराब बतो। तुहुरिन्के यी सोँच गलत बा कि डुब्कि लेके किल तुहुरे अपन पापके लग परमेश्वरके देना दण्डसे बँचे सेकदर्बो!

मर्कूस 10:14

जब येशू यी देख्लाँ तब् रिसाके चेलनहे कलाँ, “लरकनहे मोरिक थेन आई देऊ, और ओइन्हे ना रोको। काकरेकी परमेश्वरके राज ओइन्के लग हो, जेने यी लरकनके हस विश्वासयोग्य और नम्र बताँ।

मर्कूस 10:49

जब येशू सुन्लाँ ते ऊ ठरह्यागिलाँ, और पंज्रेक मनैनहे उहिहे नाने कलाँ। ओइने उ आँधर मनैयाहे बलैलाँ और कलाँ, “ना घबराऊ! आऊ! येशू तुहिन्हे बलाइतताँ।”

मर्कूस 9:19

येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे अविश्वासी मनैनके संग मै कबसम रहुँ ताकि तुहुरे विश्वास करो? महिन्हे कबसम तुहुरिन्के विश्वास करना अस्याँ लागे परी? यी लौँदाहे मोरिक थेन नानो।”

लूका 8:25

येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्के विश्वास कहाँ गिल?” ओइने डरागिलाँ, और ओइन्हे अचम्म लग्लिन। और आपसमे कहे लग्लाँ, “यी के हुइताँ? आँधी और समुन्दरहे फेन अह्रैथाँ और ओइने हिँकार आज्ञा मन्थाँ।”

लूका 9:40

मै अप्निक चेलनसे लगातार बिन्ती कर्नु, पर ओइने उ भूत्वाहे निकारे नै सेक्लाँ।”

लूका 9:42

पर ऊ अइति-अइति भूत्वा उहिहे पटक देहल, और ऐँठे लागल। पर येशू उ भूत्वाहे हप्कैलाँ, और उ लौँदाहे चोख्वाके ओकर बाबाहे दैदेलाँ।

यूहन्ना 14:9

येशू उहिहे कलाँ, “हे फिलिप, अतरा नम्मा समयसे मै तुहुरिन्के संग बतुँ, तभुन फेन तुँ महिन्हे नै चिहिन्थो? जे महिन्हे देखल बा, उ बाबाहे फेन देखल बा। तुँ कसिके कहतो, ‘हम्रिहिन्हे बाबई देखादी?’

यूहन्ना 20:27

तब् येशू थोमाहे कलाँ, “अपन अंग्रीलेके मोरिक हाँथहे छुके हेरो, और अपन हाँथ मोरिक पस्री मनिक घाऊमे दारके हेरो। शंखा करना बन्द करो, पर विश्वास करो कि मै जित्ती बतुँ।”

प्रेरित 13:18

हमार पुर्खन घनी-घनी परमेश्वरके आज्ञक उल्लङ्घन करलाँ। तभुन फेन उजाड़-ठाउँमे परमेश्वर लगभग चालीस सालसम हमार पुर्खनके रेखदेख कर्लिन।

प्रेरित 2:40

पत्रुस यी बात घनी-घनी कहिके ओइन्हे बिन्ती करल कि, “तुहुरे अपनहे अप्निहीँ यी दुष्ट पुस्तासे बँचाऊ।”

रोमी 2:4

अथवा परमेश्वरके दया, और सहनशीलता, और धैर्यतक प्रशस्तताहे तुँ निच सम्झथो? और का परमेश्वरके भलाई तोरिक मन बदलके तुहिहे पाप करना छुटादी?

हिब्रू 3:19

यिहिसे हम्रे पता पैली कि विश्वास नै कर्लक कारण ओइने बिँसैना ठाउँमे जाई नै भेटैलाँ।

हिब्रू 4:11

तबेकमारे हम्रे उ बिँसैना-ठाउँमे जाइक लग कोशिस करी। और केऊ फेन परमेश्वरके आज्ञा पालन करनासे अस्वीकार करुइया मनैनहे नमूना ना मानिँत। तब हम्रे उ बिँसैना-ठाउँमे जाई सेकब।

हिब्रू 4:2

जसिके हम्रे येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनल बती, इजरायल देशके मनै फेन बिँसैना ठाउँमे जाई भेटैना खुशीक खबर सुनल रहिँत। पर ओइने यम्ने विश्वास नै करलाँ। तबेकमारे उ सन्देश ओइन्के लग काम नै लग्ना हुइल।

हिब्रू 7:25

तबेकमारे येशूक माध्यमसे परमेश्वरके लग्गे अउइयनहे ऊ सदाकालके लग मुक्ति देहे सेक्थाँ। काकरेकी ओइन्के लग मध्यस्थतक प्राथना चह्राइक लग ऊ सदादिन जित्ती बताँ।