लूका 9:30 - देउखरिया थारु

³⁰ और हुँकिन्से दुईथो मनै बात बत्वाइतिहिँत, ओइने मोशा और एलिया रहिँत।

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ तब्‍बहे मोशा ओ एलिया देखपर्ल, ओ येशूसे बात बट्‌वाइलग्‍ल।

लूका 9:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:17

यूहन्ना एकथो असिन मनैया बन्हीँ, जे एलिया अगमवक्तक आत्मा और शक्तिसे रहिहीँ। ताकि उ बाबनके मन ओइन्के छाई छावनके ओहोँर फेनदोस्रे घुमजाइन। और आज्ञा नै मनुइयनहे धर्मी मनैन नन्हेँ मजा तरिकासे जिअक लग नेगैहीँ। और उ मनैनहे परमप्रभुक आज्ञा मानक लग तयार करहीँ।”

लूका 24:27

येशू ओइन्हे पूरा पवित्र शास्त्रमे मोशासे सुरु करके परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तनके माध्यमसे अपन बारेमे कहिगिलक बात सम्झैलाँ।

लूका 24:44

तब येशू ओइन्हे कलाँ, “यी मोरिक उ बात हो, जोन मै तुहुरिन्के संग रहलमे कहल रहुँ, कि जत्रा बात मोशक नियम कानुन, परमेश्वरके अगमवक्ता और भजनके किताबमे मोरिक बारेमे लिखल बा, उ सक्कु बात पूरा हुइना जरुरी बा।”

लूका 9:19

ओइने कलाँ, “कौनो मनै यी सोँच्थाँ कि अप्नि यूहन्ना हुइती, जे मनैनहे डुब्कि देहत। कौनो मनै सोँच्थाँ कि अप्नि परमेश्वरके अगमवक्ता एलिया हुइती। कौनो मनै अप्निहे सोँच्थाँ कि परमेश्वरके दोसुर भविष्यवक्तामेसे पहिलेक कौनो एक जाने फेनदोस्रे उठल बताँ।”

लूका 9:29

जब ऊ प्राथना करतिहिँत, तब हुँकार मुहारके रुप बदलगिलिन, और हुँकार लुग्गा बिज्ली चम्कल हस चहकार होगिलिन।

लूका 9:31

ओइने महिमित रुपमे देखा परके येशूक मृत्युक बारेमे बात बत्वाइतिहिँत। यी बात येशूहे यरुशलेम शहरमे पूरा करे परना रहिन।

यूहन्ना 1:17

मोशक नियम कानुन ते मोशक माध्यमसे देगिल रहे, पर परमेश्वर येशू ख्रीष्टके माध्यमसे अनुग्रह और सच्चाई देखैलाँ।