लूका 8:48 - देउखरिया थारु

⁴⁸ येशू उ जन्नीहे कलाँ, “छाई, तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो, शान्तिसे जाऊ।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ येशू हुँकहीन कल, “बाबु, म्‍वारम विश्‍वास कर्लकओर्से टुँ चोखारलो, आब मजासे जाओ।”

लूका 8:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:20

चरमराइल गौलर हस कमजोर मनैनहे ऊ नोकसान नै पुगाई। और समस्यामे रहल मनै बुते भिरल दिया हस हुइताँ। और ऊ ओइन्हे नोकसान नै पुगाई। और अन्त्यमे ऊ न्यायहे जिता देहुइया कारण बनी।

मत्ती 8:13

तब् येशू कमान्डरहे कलाँ, “घरे जाऊ, जसिन विश्वास तुँ करल बतो, ओस्तेहेँ तुहिन्हे होए!” तब् ओकर नोकर तब्बेहेँ चोखागिलिस।

मत्ती 9:2

कौनो मनै दरीमे पस्रल एकथो कुँज रोग लागल मनैयाहे हुँकार थेन नन्लाँ। येशू ओइन्के विश्वास देख्के कुँज रोग लागल मनैयाहे कलाँ, “मोरिक संघरिया तोहाँर पाप माफ होगिलाँ।”

मत्ती 9:22

फिरिकसे घुमके हेरलाँ ते येशू उ जन्नीहे देख्लाँ और कलाँ, “छाई, हरेस जिन खाऊ, तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो।” उ जन्नी मनैया तब्बेहेँ चोखागिल।

मर्कूस 5:34

येशू ऊ जन्नीहे कलाँ, “आब तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो। परमेश्वर तुहिन्हे शान्ति दिँत! आब तुँ चोखागिल बतो, आब तुँ यी बेमारसे एकदम चोखागिल बतो।”

लूका 17:19

तब् येशू उहिहे कलाँ, “उठो, और अपन डगर लागो। काकरेकी तोहाँर विश्वास तुहिन्हे चोख्वैले बा।”

लूका 18:42

तब् येशू उहिहे कलाँ, “तुँ देख्नाहाँ होजाऊ। तोहाँर विश्वास तुहिन्हे चोख्वाइल बा।”

लूका 7:50

येशू उ जन्नीहे कलाँ, “परमेश्वर तुहिन्हे बँचालेहल बताँ। काकरेकी तुँ मोरिकमे विश्वास कर्ले बतो, शान्तिसे जाऊ।”

लूका 8:47

तब् अप्निहीँ नै नुके सेक्ना बात पता पाके उ जन्नी डरैती लग्लगैती आइल। और हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बैठ्गिल, और ऊ हुँकिन्हे छुअल। तब् कसिके जुरतेहेँ मजा होगिल कहिके ऊ सक्कु मनैनके थेन बतादेहल।

प्रेरित 14:9

पावलके बत्वाइल बात उ नाँगर मनैया सुनतेहे। पावल उहिहे एकसुरसे हेर्तिरहल, और चोखैना ओकर विश्वास बतिस कना देख्के,

हिब्रू 4:2

जसिके हम्रे येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनल बती, इजरायल देशके मनै फेन बिँसैना ठाउँमे जाई भेटैना खुशीक खबर सुनल रहिँत। पर ओइने यम्ने विश्वास नै करलाँ। तबेकमारे उ सन्देश ओइन्के लग काम नै लग्ना हुइल।